Die Altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliothek. 
IV. 
que apres deo a sor tot li ualor. 
ie suy hostace a grant e ä menor. 
tal sunt fils de poures uauuasor 
que al partir seroit rich e contor.” 
Uns arciuesque comenca & parler. 
ientils estoit e iouen bacaler. 
en la cort Karle se fasoit molt amer: 
ni a cont en France c’on doust plu priser. 
miels ama bon ceualer acatier 
e belles armes por barons adober 
que el non fa nuls tresor amasser. 
en aritace ıl uolt enfin clamer, 
se nul uoldra li rois desariter, 
il doit ensemble ot luy en ost aler, 
porter ses armes e son ciual mener 
e ben conbatre sens soy desordener. 
ä T’apostoille il dist en primer 
“sire apostoille, ne uos en doit peser. 
molt deuons li ceualer amer. 
quant nos seons ä nos auth disner 
e nos seruons de maitin canther, 
e il se conbatent por nos terres sauuer. 
e uos e moy e li abbes Rogier 
deuons por els nostro auoir doner. 
tant en deuons & chascuns bailler 
que nos seruent, quant uoldrons repolser.” 
Anc que li rois se partist de soth le pin, 
la fu donec mant copes d’or fin 
e drap de soie, palies Alexandrin, 
anels d’or, nosches e ioieus e bacin, 
li bon astor e fauchon pelegrin 
as gentils home que sunt d’aute lin. 
tuit dient que Karles le filz Pepin 
sormontha Alexandre e li rois Costantin. 
Li palafrois, li draps e li diners, 
e dona Karle as poures ceualers: 
li uar, les gris e les isnels dextrers 
e li fauchon e li muec sparuiers, 
toth fu renduc as iouenes bacalers. 
tuit crient “coment est Karles bers! 
unques Artux ne se fist tant prisers, 
cil de Bretagne, que de tuit fu piers.” 
A toc fist Karle del suem le lor uoloir. 
quatre sexter dona de son auoir. 
[Ko) 
T 
VI. 
car apres deu a sor toutes uallor. 
en sui ostace al grand et al menor. 
tiel i uint ä la cort chi ert paubre uauasor 
ch’al departir sera dux o contor.” 
Un arciuesque comenca A parler, 
gentil hom e noble bacaler. 
a grand merueille se fait ä cort amer. 
n’a dux in France tant se poissa prixer 
che si grand ost uoille a cort mener. 
mile ama biels ciuals acater 
e bielles armes por uasals adober 
che il ne face tresor amasser. 
en eritace se uolt enfin clamer, 
se nul uoldra li rois desarriter, 
che auec lui il uoudra ceuaucer, 
porter ses armes e sun ciual mener 
e soi conbatre, se il estoit mester. 
ä l’apostoille comenca & sermoner. 
“sir apostoille, ne uos en deit peser. 
mout deuons nus li ciualler amer. 
quand nos seruns ä notri altes disner 
e uos serec ä les maitins canter, 
il se conbatrent per nos teres garder. 
e ye e uos e notre abes Fremer 
deuons por els nos tresor effunder. 
tant lur en deit cascun de nus doner 
qu’il nos uenient seruir ä la gran mester.” 
Ainc che li rois se leu de sot li pin, 
ne ch’il se drie sur li perun manbrin, 
les draps de soia, li pali astorin, 
les bons anels e les copes d'or fin, 
les grand astors e les faucun marrin, 
cel dona Karles, chi fu file de Pipin, 
as gentils homes chi furent de bon lin. 
Les palefrois, les draps e li diners, 
ces dona Karles as paubres ciualers: 
les uair, les gris, les isneus destriers, 
les faucunceaus, les muec esperuers, 
ces dona Karles ä bacaller liceres, 
as damisels et as uasaus prisers. 
Quant li rois fist a cascun sun uoloir, 
quatre sexter dona de sun auoir. 
