278 BEKKER: 
IV. 
alec, dam abbes, li maitinet canter: 
mielc lierec l'apistre sant Homier. 
lesec li ä moi qui li saurai diuiser. 
frere messace, ne uos doit ennoier. 
grant sont le letre d’Agullant l’ascler ; 
grant est li pople qu'il poit ot soi mener: 
mais une rien poec uos bien iurer. 
anc c’om lo laxe ultra li Far passer, 
li stouira a mon segnor parler.” 
Li abbes parola, que de mal talant ris. 
de soy ayder il fu bien apris. 
“sire arciuesque, bien a cil mespris 
que moi e uos il laxa tant uis, 
que ä raixon auons mort deseruis. 
mal fait Karlon que son conseil oit mis 
de sor nos que sumes si chailis. 
ca deust cest oure estre empris, 
et aust tel consiler que li fussent aydis; 
e por sauuer son sire, li som cors fust mis. 
facon li oure que nos sunt requis.” 
“segnor” dist Karles, “or siee tot quis. 
lasiec lire li bref que ä moy fu tramis.” 
Nostre arciuesque fu leuec en estant: 
sı lith li bref authament en noiant. 
oiec, segnor, que manda Agullant. 
trois terres sunt, e cille la plus grant. 
grant pople li soit la cest soit comant. 
por la mer d’Afrique s’en est uenu siglant; 
dauant Calabrie ariue son calant. 
nie remes ne pitet ne grant 
que non soit uenu ä fer li son talant. 
pris ont Risa que sor la Far s’estant. 
s'il te pora prendre, de toy el fara tant 
com fist Alexandre de Porrus lı Persant. 
sa uantgarde quil uient el cef dauant, 
trois rois la font et un rice amirant. 
Ballant iura Machon e Triuigant 
“bien say por choi a uer uos mal talant: 
por sol cel qu’en deo estes creant. 
se uolec uiure da cest iorn en auant, 
VI. 
alec, dan abes, uos maitines canter: 
miele lecerestes la uite sant Umer. 
mais ie el legirai, chil sai bien diuiser. 
frere mesage, ne uos deit innoier. 
grand sunt les terre et Agullant est fier; 
grand est li poples ch’il poit ot soi mener: 
mes d'une couse bien uos pos afıer. 
aine che nos li laissons outre li Far passer, 
lı stoura ä mon signor parler.” 
Li bons abes n’aueit che corucier. 
de soi rescoire nen fu mie Jainer: 
poi ne trouasec chi miele se sace aider. 
“sire arciuesche, nen uos en deit peiser. 
chi moi e uos uolist a droite cucer, 
il nos faust tot li menbre cuper. 
nos chi auuus li rois ä consiller 
quant il deust cest our comencer, 
nos li laisons seiorner e pouser. 
cel est mult fort chi fist ä nos torner 
chi de sun preste il fa son consiller 
ne mais de tant cum il li ot mester 
de ses pece il doit il bien aider; 
mes a tiel home se laisse consiller 
che aul besung le puisse auir mester 
en son cors metre pur le suen aliger.” 
quand l'imperer les oldi tenconer, 
trestuit li fist mult toust asuacer. 
“Taissiec, dans abes, parler li masager.” 
Nostre arciuesqge fu leuec in estant: 
si lit li breu autemant in oiant. 
“oiec, signor, che uos manda Agollant. 
ires terres sunt: il ne ot la plus grant. 
molt li serf sun pople e fait sun comant. 
por la mer d’Afriche s’est uegnu singlant, 
et in Calabrie est ariu& deuant; 
auec lui li Turcs e li Persant. 
n'i a remis feme ni enfant, 
ili ne uignent baut lie e ioiant. 
Ballant ıura Macun e Triuigant. 
“bien sai pur che il est in cist maltalent: 
tot en perco ch’in deu estes creant. 
se uolec uiure da cest iorn in auant, 
