Die Altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliothek. 
IV. 
lx mil furent li conpagnon; 
doces rois i oit e xy dux per non, 
xy mil furent cum li rois al dragon. 
e dauant Karle auoit sex conpagnon. 
xv mil n’oit Girars li bergognon. 
de dos parties, ensi cum nos trouons, 
ne reuint mie la mite ä mason, 
mais in la place orent lor guierdon, 
e per lor armes il auent lor perdon. 
desore auant se reman la cancon, 
e ci finist, que plus uos non duron, 
e damnedeu li face uer perdon. 
Explicit Romanus Aspremonlis. 
Deo gratias et toti curie celesti. Amen. 
VI. 
elx mil furent li conpagnon ; 
vij rois li oit et xır duchi por non, 
xy mil furent ä l’orial dragon. 
l'ensegne Karle alure porta Fagon. 
grand honor n’oit l’imperer Karllon. 
d’ambedos part en fu, cum nos trouon, 
n’en torna mie la moite ä maison: 
chi in la placa auent lon guierdon, 
alure andarent ä querir li deus perdon. 
hure in auant si finis la cancon, 
chu ci finis che plus ne u’en canton. 
e fu & xx di de Juni d’escrir feni il son 
in Mcccxxı exemple el son. 
fini est li libre, Yesu mercie en son. 
Deo gratias. Amen. 
291 
In Cod.IV folgt, f.69, nach einer leeren Seite, mit grofsem An- 
fangsbuchstaben, von derselben Hand: 
Chi uoil oir uere significance, 
a san Donis ert une geste in France. 
cil ne sa ben qui parle; l’escrit incante. 
nen deit aler ä pei gubler qui cante, 
mais giualger mul e destreiere de Rabie. 
desor comenga li traiment de Gayne 
e de Rollant li nef de Garle el mayne. 
Carle li reis, notre imperer de France, 
set ans tut plens a estez in Espagne. 
cusqu’a la mer conquis la tere altagne. 
Schlufs f.98: 
cc > . ce ” . - 
Baron dist Carlo, “or ai quant ie uoil, 
quant cullu ai destrut qui m’a tollu l’orgoil, 
Rollant e Oliuer, per cui repolser soil. 
li doc pers de France mist en si malle uoil, 
por tant cum ie mes nes ne uera nu oil. 
per lui conquis Erome e si l’almaroil. 
le a asis a columbe oit les carboncles asoil, 
002 
