300 GERHARD 
nervens, Hileaira ihre Schwester dagegen dem Dienst Dianens geweiht. Die- 
ses schwesterliche Verhältnifs zweier Priesterinnen verwandten Namens, nach 
dem Dichter der Kyprien zweier Apollotöchter (!), läfst uns kaum zweifeln, 
dafs auch die Göttinnen, denen sie dienten, ebenfalls unter einander ver- 
schwistert waren. Demnach ist anzunehmen, dafs Athene und Artemis ge- 
meinsamen Götterdienst in Messene genossen; etwa wie auch der pelleni- 
sche Kultus furchtbaren Charakters beiden Göttinnen gemeinsam war (?). 
Beiden zugleich dienten Athen’s (?) und Sparta’s (*) Jungfrauen; ein Verhält- 
nifs, welches verständlicher wird, wenn jene Verbindung sowohl im Myste- 
riendienst (°), als auch in Tempelvereinen des Zeus (°), Dionysos (7), 
Apollo (?) wiederkehrt. 
Hienach gewinnt denn auch der bei Hesychius versteckte messenische 
Beiname unsrer Artemis ein gröfseres Gewicht; ein um so gröfseres, je 
mehr wir glauben müssen, dafs der ein- oder zweimal (?) auf diesem Gefäfs 
befindliche Name Elera nicht etwa irrthümlich geschrieben steht statt Hila- 
eira, sondern vielmehr des Leukippos Tochter als Priesterin ihrer Stadtgöttin 
(') Pausan. II, 16,1: Aystov de Traeigas za Bois Errıv iegov. 6 manoas Te Emy To 
Kungıce Suyarsges aluras "AroAruvds dysw eivenı. 
(2) Pausan. VII,27,1: zar& de su 60V Es auryv ryv morw Eorıv '"Adyväs vaos. Asyesı 
2 6: HerAyveis zaı @durov is ’ASyvas zasyzeıw Es BaSos vis ya — Umso de Tov vedv vHs ASr- 
vs Zorıv @rros megıw#odounazvov TEIYı Zwreigas emiarnsw "Agrsnıöos, zo Omvussw Em 
neyisros auryv. Vgl. Plutarch. Arat. cap.32. Müller Pallas Athene (Allg. Encyklop. III, 10) 
$.37, Anm. 68. 
(2) Eurip. Ion. 456 ff.: Zucv ’ASavav izerevw —. w moin Niza —, U zur mais & Ac- 
Foyeuns, dvo Seat, duo magIevor HaTiyurra ceuvar 3 Boiße. 
(*) Theocr. XVIO,35: oö nav ov u Scrgev rs emisrarar oe Aooryrae, "Agrenı asıdora 
zur euguoregvov ’ASavav, ws “Erkve. 
(°) Als cerealische Nymphen neben Kora im Göttervereine vor Megalopolis (Paus. VIII, 
31,1), wie denn auch im homerischen Hymnus, ursprünglich oder frühzeitig angefügt, Pal- 
las und Artemis im Gefolge der Kora erscheinen (Hom. H. Cer.424). Vgl. meinen Pro- 
dromus m. Kunsterkl. S.91,100 €. 135,143. 
(°)  Pausan. II, 22,2: ayarnere Agy,aice "Agremıdos »ar Ars zur "ASvväs. 
(’) Artemis Ephesia, Athene Alea und Dionysos wurden in Alea verehrt (Paus. VII, 
23,1). 
(°) Apollo, Athene, Artemis als phokensisches Weihgeschenk (Paus. X,13,3). 
(°) Das andremal minder deutlich, als Gefährtin einer Niobe, im Gefolge Medea’s. 
