302 GERHARD 
Erklärung der Inschriften. 
Tafel I. Obere Darstellung. 
Name des Künstlers: MEIAIAZ:EMOIHZEN. 
Pollux und Elera: NOAYAEYKTHZ, EAEPA. 
Kastor und Eriphyle: KAZZTQP, EPI®YAH. 
Kastor’s Wagenlenker: XPYZINNOZ. 
Zeus und Aphrodite: TEYZ, AbPOAITH. 
Chariten: AFAYH, XPYZEIZ, MEION. 
Tafel II. Untere Darstellung. 
1. Hesperidenbild. 
Hesperiden: AZIXEPOPH, etwa von ärıyag (derinos: Hesych.), Ariyeıg 
(Sebırys: Hesych.). Ferner: XPYZOOEMIE, AIMAPA. 
Herakles und Hygeia (Athene?): YFIEA, HPAKAHZ. 
Eckfiguren: KAYTIOZ, IOAEQRZ. 
2. Argonautenbild. 
Medea und ihr Gefolge: NIOMH, MHAEA, E[AJEPA. 
Jason: ®IAOKTHTHZ (Appellativ: ‚‚Liebschatz” ). 
Aeetes: A[IHTH]Z. 
3. Attische Brautbewerbung. 
Drei Jünglinge: IMMO[KO]RN, 
AN[TIO]X[OZ], 
KAYMENOZ. 
