über die Geographische Verbreitung des Zuckerrohrs. 307 
Bei einem solchen Versuch sind gleichartige Benennungen verschiede- 
ner Gewächse und Substanzen in alten und neuen Zeiten zu unterscheiden, 
die wilde und künstlich gewordne Heimat hervorzuheben, der rohe und 
verarbeitete Verbrauch des Aromas zu sondern, die Orte, die Zeiten und 
Nationen, die Anbauer und Verarbeiter, wie die Methoden und die Bahnen 
der Überlieferungen und Colonisationen zu bezeichnen, um zu einem nur 
einigermafsen klaren Gesamtüberblick zu gelangen. 
Erste Hälfte. 
Verbreitung des Gewächses im Osten der Alten Welt. 
1) Geringe Kenntnifs der Griechen und Römer vom Zuckerrohr. 
Honigthau, Bienenhonig, Rohrhonig, Fanyager, Saccharum, 
Saccar Mambu, Tabaschir, das Medicament. 
Wie auf den meisten Anfängen der Dinge, so liegt auch ein Dunkel 
auf dem primitiven Herkommen dieses Aromas. Aus einer Zeit, in wel- 
cher bei Griechen und Römern der Westwelt die vorherrschende Ansicht 
allgemein war, dafs die Süfsigkeit überhaupt nur aus den Lüften auf die 
Pflanzen wie ein Honigthau oder Manna (degeuer:, mel aöreum, T'heophr. 
opp. ed. Schneider T.IV.; de Melle fragm. p.815-824) vom Himmel 
herabfalle, und der Honig, wie selbst ein Aristoteles (hist. anim. V. 22) sich 
ausdrückte, nicht von den Bienen gemacht, sondern nur zusammengetragen 
werde, läfst sich bei noch sehr geringer Einsicht in die Physiologie des 
Gewächsreiches wenig Gründliches bei classischen Autoren über die Na- 
tur einer Pflanze erwarten, die nicht einmal im Bereiche ihrer Erfahrung 
“in Vorderasien vorhanden war, und wie es scheint, gleich so vielem erst 
seit Alexanders Zug nach Indien jenseit des Indus entdeckt werden mufste. 
Das völlige Stillschweigen der ältern Griechen und Römer über das 
Zuckerrohr, die Verwirrung in der blofsen Andeutung desselben bei den 
späteren, die irrthümlich gewordne Anwendung des Namens eines ganz an- 
deren Medicamentes auf den erst später bekannt werdenden condensirten 
Zuckersaft, scheinen an sich schon entscheidende Thatsachen, um anzuneh- 
men, dafs die Heimat des Zuckerrohrs nicht in Vorderasien zu suchen, son- 
dern erst in spätern Zeiten aus Ostasien nach Westasien übertragen sei. 
Qq2 
