406 Rırrer 
der Zuckereultur weder bei Edrisi noch bei Abulfeda eine Spur, ob- 
gleich ersterer dieses Land doch in seinen südlichen Theilen sehr genau und 
umständlich (1) beschreibt. Nur an einer einzigen Stelle, um Valencia an 
der Ostküste, könnte man versucht sein, in den reich bewässerten und be- 
bauten Umgebungen dieser industriösen Stadt, in welcher damals das köst- 
lichste Papier (?) verfertigt ward, dessen Fabrikation Edrisi beschreibt, 
eine Spur der Zuckerrohreultur aufzufinden: nämlich in dem wiederholt 
genannten Namen des Flusses Schokar und der anliegenden Stadt Dschesira 
al Schokre, in welchem man die Bezeichnung des arabischen Schukar, oder 
des Zuckers erkennen könnte, obwol sie bei Hartmann durch rother Flufs, 
rothe Insel, übersetzt wird (?). Denn noch bis heute ist derselbe Name un- 
terhalb der heutigen Stadt Aleira, im Süden Valencia’s, in der Bezeichnung 
desXucar beibehalten, eben da, wo in spätern Zeiten die Cultur des Zuk- 
kerrohrs ihren Hauptsitz erhielt. Doch aus so früher Periode ist uns kein 
Datum über den Anbau desselben bekannt geworden; zu des Pater Jos. de 
Acosta (*) Zeit scheint es in Spanien allerdings viel gebaut worden zu sein. 
In neuern Zeiten finden wir es nur noch in Valencia, Granada, Malaga, und 
die dortigen Bewohner haben noch heute die Sage, dafs sie die Einführung 
dieser Cultur (°) den Mauren (Moros) verdanken; in der Provinz Valencia 
wächst es am nördlichsten, unter 39° N. Br., nur in der Küstennähe der 
Stadt Gandia, im Süden des Xucar-Flusses (also in gleichem Parallel wie 
an der Kurmündung am kaspischen See), wo es auch in den benachbarten 
Dörfern Benirredra und Benipeix (°) doch stets nur des frischen Saftes wegen 
eultivirt wird. In allen übrigen Districten der Provinz Valencia ist es seit der 
Einführung des westindischen Zuckers verschwunden. Doch ist der Ertrag 
um Gandia nicht unergiebig; der Saft ist reichlich, das Rohr in gutem 
Preise. Das Zuckerfeld giebt, ohne neu gedüngt zu werden, in den fol- 
genden zwei Jahren trefflichen Waizen- und Maisacker, die Zuckerernte ist 
(') Geographia Nubiensis. ed. Paris. 1619. p- 152. 
(*) Ebend. p.160. 
(°) J.M. Hartmann Earisi Hispania. Marburgi. 1803. 4. Pars II. p.18. 
(*) Historia natural y moral de las Indias. En Sevilla. 1590. 4. p. 274. 
(?) Bowles Storia naturale di Spagna. T.]. p. 241. 
(°) Fischer Gemälde von Valencia. Th. I. p.140. 
