der malayisch-poljnesischen Sprachen mit den indisch- europäischen. 179 



das s ganz abgeht, und 7i selbst im Tongischen der regelmäfsige Vertreter 

 eines ursprünglichen s ist. Doch ist h in diesem Sprachgebiete insoweit ein 

 zweideutiger Buchstabe, als derselbe, wie wir bereits gesehen haben, auch 

 als Verschiebung eines ursprünglichen h vorkommt (s, S. 173 unt.), so dafs 

 man das in Rede stehende ha, hi auch mit dem skr. ha von eka und mit 

 dem gothischen Jia des vorhin erwähnten haihs einäugig und hanfs ein- 

 händig etc. vermitteln könnte. Ich ziehe aber im vorliegenden Falle die 

 Erklärung des südseeischen h aiis s vor, um so den Einklang, der im Übri- 

 gen in den Zahlbenennungen zwischen den beiden Zweigen der malayischen 

 Sprachklasse herrscht, nicht zu trüben, (ii) 



ZWEI. 



Die Zahl zwei wird uns weniger Mühe machen, um durch ihre Be- 

 nennung einen neuen Stützpunkt der Verwandtschaft zwischen den mala- 

 yisch-poljnesischen Sprachen und den indisch -europäischen zu finden. Ich 

 mufs aber, was das Sanskrit anbelangt, daran erinnern, dafs, wie schon in 

 meiner Sanskrit- Grammatik bemerkt worden, die Sylbe j^ dvi, welche die 

 indischen Grammatiker als die Urform der Zweizahl hinstellen, nicht das 

 eigentliche Thema, sondern nur eine Schwächung des wahren Stammes dva 

 ist, eine Schwächung, welche dann eintritt, wenn das Zahlwort durch Zu- 

 sammensetzung belastet wird, wo z.B. VrJX^ dvi-pad zvfeiiiitsi^ (■^gl- ^'- 

 TTov?, bipes) für dvapad auf demselben Princip beruht, worauf latein. Com- 

 posita wie coniingo für Contango (Vgl. Gramm. §.6., Vocalismus S. 214 ff.). 

 Zu dva aber, womit der altslaw. Dual -Nominativ /^ba dva vollkommen 

 identisch ist, imd worauf auch das gothische trai wie das lat. griech. duo, 

 ^vw sich stützen, stimmt vortrefflich das neuseeländische und malajische di'ia, 

 dua, mit Auflösimg des Halbvocals in den entsprechenden Vocal, der im 

 Mal. und vielleicht auch im Neuseel. lang erscheint (s. Anm. 5), wie über- 

 haupt das Mal. sehr häufig lange Vocale, vorzüglich in der Isten Sylbe, für 

 entsprechende kurze der zunächst verwandten Dialekte und des Sanskrits 

 zeigt. Aufser dem erwähnten malayisch- neuseel. düa, düa hat nur noch 

 die Bugisform dm'a, die den Vocal und entsprechenden Halbvocal vereint 

 zeigt, eine stark hervortretende Ähnlichkeit mit dem skr. Zahlworte. Die 

 übrigen Dialekte haben das d meistens entweder zu r oder / entarten lassen, 

 oder, wie das tongische üa, ganz eingebüfst. Das Tahitische, dem, wie 



Z2 



