der malayisch-polynesischen Sprachen mit den indisch- europäischen. 207 



ratu; und wenn man annimmt, dafs dieses auf ein skr. das ata sich stütze, 

 so hat man in diesem du ein schönes Beispiel, wie ein ^^ ort, wenn man 

 nicht die Stufenleiter successiver Entartungen mittelst der Schwester -Idiome 

 übersehen kann, bis ins Unkenntliche entartet erscheinen kann. Wenn der 

 Zahl hundert im Tongischen kleinere Zahlen vorangehen, so wird neäu (31) 

 für teäu gesetzt; z.B. üa neäu 200, tolu neäu 300. Die Sylbe ne die- 

 ser Formen halte ich mit Buschmann für identisch mit dem pluralen Arti- 

 kel der übrigen Südsee -Dialekte (tahit.-haw. na, neuseel. na), also wie im 

 Neuseel. te manu der Vogel zu 71a manu die Vögel sich verhält, so im 

 Tong. te-äu hundert zu üa neau 200. Ich begreife aber nicht, warum 

 Buschmann im Tong. ne das e dunkel nennt, und den blofsen Nasal mit 

 dem erwähnten na, na identificirt (bei W. v. Humboldt III. 765), da doch 

 nichts natürlicher ist, als in dem tong. e das ältere oder echtere a der ver- 

 wandten Dialekte zu erkennen, wie im Ionischen häufig -^ für ä steht oder 

 überhaupt im Griech. £ für skr. a, z.B. waTs^sg = fc|7T?^ pitaras (aus pa- 

 taras, vgl. Jupiter und s. Vergl. Gramm. §§.6,234), T£(TjaDsg = :^^\7^^ 

 catväras, tevte = q^ panca. 



Ich habe noch die javanische Form der Zahl hundert zu erwähnen. 

 Sie schliefst sich zunächst an die malayische, hat aber, wie die tongische 

 den conson. Anlaut, vielleicht die ganze erste Sylbe, verloren, und lautet, 

 in Verbindung mit der Zahl eins, satus, was in sa-tus oder s-atus zu zerle- 

 gen ist, und dem vorhin erwähnten madagass. satu am nächsten kommt. 



TAUSEND. 



In der Bezeichnung der Zahl tausend haben auch die europäischen 

 Sanskrit -Sprachen ihren, in den niedrigeren Zahlen sich zeigenden Einklang 

 unter sich, imd ihren Zusammenhang mit ihren asiatischen Schwestern auf- 

 gegeben; wenigstens haben mille, "/J'Kioi und unser tausend nichts mit einan- 

 der zu schaffen, wenn auch mit letzterem das litth. tukstantis und slaw. 

 TMcaijJA tysüsca aus verhältnifsmäfsig späterer Zeit verwandt sein sollten, 

 und das griech. yJKioi sich mit dem skr. (sa)hasra vermitteln liefse, und 

 zwar so, dafs man den Verlust der Anfangssylbe, die ich darum in Paren- 

 these gesetzt habe, annähme. Im Übrigen ist keine sehr grofse Verschie- 

 denheit, wenigstens eine geringere als die zwischen x/Aioj imd mr büri viel, 

 welches letztere von Pott als möglicher Verwandter des griech. Zahlwortes 



