260 Bopp über die tjT)ereinstimmung der Pronomina 



sus aber denselben durch hh ersetzen, daher tu du, Mio deiner, hhiez dir 

 etc. Im Plural aber geht das / von tuhh ihr (Jih ist Pluralzeichen) in den 

 obliquen Casus in ts über. Das Griechische beweist durch einige Ausdrücke 

 die Verwandtschaft des t mit Ic in umgekehrter Weise, nämlich durch die Er- 

 setzung eines ursprünglichen Gutturals durch r, namentlich in reWa^e?, ttevts 

 für KSTO-a^eg, ttv^ks, was die verwandten Sprachen erwarten lassen, und in 

 dem Interrog. rig für mg, skr. f^^^Ä:/* (im Veda- Dialekt, s. Vergl. Gramm. 

 §.390), lat. quis. Hieran grenzt der gelegentliche Übergang des k in c 

 {=tsch) im Sanskrit und Slawischen, wo x\^c\\\*^catväras {tschati'äras 

 aus hali-aras) und METWgiE cetjrie dem griech. Teinra^ig sich annähern. 

 Man berücksichtige auch die Aussprache des ital. c vor e und /. 



Betrachten wir nun in den Südsee -Sprachen diejenigen Formen der 

 zweiten Person, welche den alten ^-Laut durch k ersetzt haben. Du heifst 

 im Neuseel. koe, dem vielleicht ein w zwischen seinen beiden Vocalen ab- 

 handen gekommen ist, durch dessen Wiederherstellung kowe dem javani- 

 schen koi-c sehr nahe käme, welches aus ki^e durch Einschiebung eines Hülfs- 

 vocals, wie telu drei aus ilu (s. S. 180), entsprungen sein mag, und so dem 

 Sanskrit -Stamme fcf ti>a am nächsten gebracht wird. Das Tahitische und 

 Haw. haben den Guttural von koe abgelegt, daher oe. Im Dual zeigt das 

 Neuseel. ko und im Plural koü als Thema: ko-düa crcput, koü-tu vix{ig. Das 

 u von koü könnte die Vocalisirung des v des eben erwähnten javan. kove 

 sein, oder auch der Endvocal des Stammes 7^ ti'a, der in koe als e er- 

 schiene. Das Tahit. und Haw. haben in den beiden Mehrzahlen das k ver- 

 loren, daher o-rua, ou-tou; o-lua, ou-kou. Im Tongischen steht mo als 

 Thema des Duals imd Plurals (s. S.251), und g-er heifst du, dessen r je- 

 doch keine phonetische Geltung hat, und wofür man der Aussprache nach 

 besser ge schreiben würde, um nicht einen Buchstaben zu setzen, dessen 

 Laut überhaupt dem Tongischen fremd ist. (60) Das g von ge aber ist, wo 

 es du bedeutet, wie ich nicht zweifle, nur eine Erweichung der Tenuis des 

 neuseel. koe, wie die Präp. gi dem neuseel. ki entspricht. 



Aufser ger (ge) gibt es aber auch im Tongischen eine dem neuseel, 

 Jcoe genauer entsprechende Form, nämlich koi, welches des Nachdrucks we- 

 gen hinter Verbal- Ausdrücken gebraucht wird, denen schon die Bezeich- 

 nung der 2ten Pers. durch ger vorangeht, z.B. te ger alu koi du wirst ge- 

 hen du; (61) ferner bei Antworten auf Fragen, z.B. auf die Frage: wer 



