60 Dr. Carl Portius, 
Beim Erwärmen im Wasserbade trennen sich die 3 Produkte 
leicht von einander. Die oberste Schicht bildet das leichtflüssige 
Oel; dann kommt die wässerige Aetznatronlösung und zu unterst 
das feste Chlornatrium. Durch Abgiessen lässt sich das Oel leicht 
von dem Uebrigen trennen. Da jedoch das Epichlorhydrin etwas 
in Wasser löslich ist, so wird auch die wässrige Aetznatronlösung 
eine nicht unbeträchtliche Menge desselben gelöst enthalten. Man 
muss deshalb darauf bedacht sein, auch dieses sowie das zwischen 
dem festen Chlornatrium suspendirte Oel zu gewinnen. Zu diesem 
Zwecke bringt man die Aetznatronlösung nebst so viel Wasser als 
zur Lösung des Chlornatriums nöthig ist, zu letzterem und destil- 
lirt dann über, bis kein Oel mehr mit den Wasserdämpfen über- 
geht. Das erstere wird dann von dem Wasser getrennt und mit 
der Hauptmenge vereinigt. 
Nachdem so alles Oel gesammelt ist, unterwirft man es der 
fractionirten Destillation. Da der Siedepunkt des Epichlorhydrins 
nach Reboul bei 118—119° liegt, so kann es nicht schwierig 
sein, es von dem erst bei 176° siedenden Dichlorhydrin zu tren- 
nen. Bis 120° geht nur Epichlorhydrin, gemischt mit etwas Was- 
ser, über. Dann wurde ein zweiter Theil von 120—150° aufge- 
fangen, der nach wenigen Destillationen und Trennung von etwas 
höher Siedendem grösstentheils unter 120° überging. Das wenige 
bei dieser Temperatur nicht Uebergegangene wurde dann mit dem 
ursprünglich bei 150° Zurückgebliebenen, das grösstentheils aus 
noch unverändertem Dichlorhydrin bestand, vereinigt, abermals in 
oben beschriebener Weise der Einwirkung von Aetznatronlösung 
ausgesetzt, und dies so oft wiederholt, bis so gut wie alles Di- 
chlorhydrin umgewandelt war. 
Auf diese Weise erhielt ich eine beträchtliche Menge Epichlor- 
hydrin, das nur noch durch etwas Wasser verunreinigt war. Die- 
ses ist jedoch ziemlich schwierig vollständig davon zu trennen, 
und es gelang mir erst nach mehrmaligem Rectificiren und vorhe- 
rigem Behandeln mit Caleiumchlorid, wasserfreies, sehr constant 
bei 115—116° (uncorrigirt) siedendes Oel zu erhalten. 
Von 1334 Gr. rohen Dichlorhydrins erhielt ich 403 Gr. reines 
von 114—119° übergehendes Epichlorhydrin, also 30,21 °/, des 
angewendeten Rohmaterials. Es ist dies im Verhältniss zur Aus- 
beute, welche frühere Darsteller erhielten, ein gutes Resultat zu 
nennen. Jedenfalls ist die Concentration der angewendeten Aetz- 
natronlösung auf die Menge der Ausbeute nicht ohne Einfluss, und 
ferner ist es wesentlich, immer nur kleine Mengen der Aetzna- 
nn ng 
