le 7 ee 
ern ja stets immer gewisse Zufälligkeit anhaftet, weshalb es auch 
auf die absoluten Werte der einzelnen Zahlen nicht ankommt, sondern 
nur auf ei gegenseitige Verhältnis der Zahlen zu einander vo 
Aufblühen der un bis zu dem des Apfels, 1902 vom 7. ER: 
bis 21. April, 1901 vom 13. April bis 2. Mai. Berechnet man die Mittel- 
temperatur dieser Zeit, so ergibt sich 
1902: 11,5 °C 01: 9,8 °C. 
er phaenologischen Verfrühung entspricht auch ein höherer Wert 
der Mitteltemperatur! 
Der Vollfrühling zeigte 1902 gegen 1901 eine Verfrühung von 
7 Tagen. Er dauerte vom Aufblühen der Rofskastanie bis zum Er- 
grünen des Buchwalds, 1902 vom 22. April bis 6. Mai, 1901 vom 2. Mai 
bis 11. Mai. Die en dieser Zeit ist 
90:96 1901 : 18,5. °C. 
Der pha ech Verfrühung entspricht nicht ein höherer Wert 
der Mitteltemperatu 
Wie erklärt en das? Der Vegetationsentwicklung des Vollfrüh- 
lings ist die en günstige Zeit des Vollfrühlings zugute ge- 
kommen. i der Mitteltemperatur irgend eines Zeitabschnitts bleibt 
die vorausgegangene Zeit ohne Geltung, die Pflanzen aber summieren 
gleichsam die Wärmewirkungen und zugleich die Wirkungen aller anderen 
klimatischen Faktoren in sich auf. Hierin liegt der Grund, dafs Mittel- 
temperatur und Vegetationsentwicklung nicht so ohne weiteres in um- 
mittelbar kausalen Zusammenhang zu setzen sind. Um derartige Be- 
ziehungen zwischen Wärme und Vegetationsentwicklung zu finden, hat 
man vielmehr recht verschiedene Verfahren eingeschlagen, die alle mehr 
oder weniger auf eine Summierung thermometrischer Werte (Mittel- 
temperatur, Maxima im a Insolationsmaxima) hinauslaufen. Die 
Literatur über dieses Problem ist sehr umfangreich, gelöst ist es aber 
Der Ehe zeigte 1902 gegen 1901 eine Verspätung von 
5 Tagen. Er dauerte vom Aufblühen des Winterrogens bis zu dem des 
Ligusters, 1902 vom 31. Mai bis 11. Juni, 1901 vom 27. Mai bis 4. Juni. 
Die Mitteltemperatur war 
1902: 17,9 °C 1901: 20,8 °C. 
er phaenologischen Verspätung von 1902 gegen 1901 entspricht 
ein geringerer Wert der Mitteltemperatur. 
Im Druck vollendet Anfang Mai 1903. 
DISD. 
GWeor 
