
Adresse an Hrn. Varroszav von Jacıc zum fünfzigjährigen Doktorjubiläum 7 
Heimat der slavischen Kirchensprache, deren weltgeschichtliche Wir- 
kung auch die gärende Unruhe dieser Zeiten überdauern wird. Von 
Ihrer frühen Arbeit über den Assemanischen und den Ostromirschen 
Evangelientext (1865), die mit sicherem Takte an Safariks Forschungen 
anknüpfte, führt eine Linie stetigen Aufstieges zu der » Entstehungs- 
geschichte der kirchenslavischen Sprache« (1913), die zusammenfassend 
(las Problem von allen Seiten beleuchtet und in der allmählich erreichten 
Klärung der Anschauungen und Fragestellungen überall den frucht- 
baren Einfluß Ihres Vorbildes und Ihrer Anregung erkennen läßt. 
So dürfen Sie heute mit Stolz, wenn auch nicht ohne Wehmut, zurück- 
schauen auf ein an Leistung und Wirkung gleich reiches Tagewerk. 
Mag eine neue Zeit auch für die wissenschaftliche Forschung, die ihrem 
Wesen nach übernational ist, neue ÖOrganisationsformen suchen: wir 
hoffen und wünschen, daß Ihr durch den Erfolg bewährtes Beispiel 
unvergessen fortwirken und zur rechten Stunde Nachfolge wecken 
werde. 
Die Preußische Akademie der Wissenschaften. 
