R x Er 
von Wıramowrrz-MoELLENDORFF: Sphakteria 307 
einstimmung mit Thukydides zwingen; natürlich hat man den Text 
ändern wollen oder auch die Natur des Ortes. Es gilt nun die Fol- 
gerungen aus dem Widerspruch zu ziehen. Thukydides ist niemals 
in Pylos gewesen und hat Angaben von Leuten übernommen, die 
zwar. vortrefflich über ihre Erlebnisse berichteten, aber für die Topo- 
graphie, selbst wenn sie eine (regend überschauten, kein Augenmaß 
hatten. Athener waren es, die auf dem Burgberge von Pylos gestanden 
hatten, auch die erste Schlacht mitgemacht, aber nicht die letzte auf 
' Sphakteria. Denn die irrigen Angaben sind verbunden mit der an- 
geblichen Absicht der Spartaner, die beiden Zufahrten in den Golf 
von Navarin zu sperren (8, 6). Nachher tun die Spartaner nichts 
davon, wie es ja auch unmöglich war: offenbar hatten sich die Athener 
auf Pylos davor gefürchtet, und von ihnen hat Thukydides seinen 
Bericht. Diese Leute übersahen nicht einmal die Insel, deren höchste 
Kuppe ihnen gegenüber lag, und unterschätzten die Breite des tren- 
nenden Meeresarmes und die Stärke der Strömung. Sie waren viel- 
fach genötigt, sich mit brackigem Wasser zu behelfen (26, 2) und 
dachten sich, es stünde auf der Insel ebenso. In Wahrheit sprudelte 
‘ dort eine Quelle. wie sie es heute tut, und Thukydides erwähnt sie 
später selbst (31, 2); er hat also widersprechende Angaben nicht aus- 
geglichen. Nach einer andern Seite läßt er seine Leser ganz im un- 
klaren. Nirgend auch nur eine Hindeutung darauf, wo die Pelopon- 
nesier, Heer und Flotte, an der Küste des inneren Hafens sich be- 
fanden; selbst etwas so Oharakteristisches wie die große Lagune im 
Norden bleibt unerwähnt. Hinzukommt, daß alle näheren Angaben 
über die Gegner fehlen'; nicht einmal der Führer wird genannt. Also 
hat Thukydides überhaupt keine Mitteilungen von Spartanern benutzt. 
Dazu war er vom Sommer 421 an in der Lage, denn er lebte nun jahre- 
lang im Peloponnes, teilt auch das spätere Schicksal. der Gefangenen 
von Sphakteria mit. Das ergibt den sicheren Schluß, daß er die 
Darstellung der Kämpfe von Pylos vor 421, so wie wir sie lesen, 
abgeschlossen hat. 
In dieser Erzählung berulit der Bericht über die Volksversamm- 
lung, in welcher Kleon gedrängt wird, den Oberbefehl zu übernehmen, 
' Nur bei dem Landungsversuche (11) wird der Führer und die Zahl der an- 
greifenden Schiffe genannt; da ist auch das persönliche Schicksal des Brasidas be- 
kannt; vermutlich waren Gefangene gemacht. Den Führer nennt der Thukydidestext 
OPpAcYMmHnNlaHc, Diodor BPacymHaHc. Dazwischen können wir nicht entscheiden, aber 
OPAcYMHAIAHc ist grammatisch falsch. Mit Unrecht wird beanstandet, daß der Angrifl’ 
nur mit 43 Schiffen gemacht ward. Die Zahl genügte ja, da immer nur ein Teil die 
Landung versuchen konnte, auch mußten andere Schiffe die südliche Einfahrt decken, 
da ein Eingreifen der athenischen Flotte zu befürchten war. Dagegen ist 13, 2 die 
Zahl 40 in der Tat unmöglich, wohl (EnTÄA Kal) TeccAPAKoNTA mit Sreup die wahr- 
scheinlichste Verbesserung. 
30* 
