liili'Uiyi'nzpri'ifiiiKjrii an Aiithropoidrii. I 81 



Gegenstand sucht? Unzweit'elhaft sieht es anders aus. Ob wir den Gesamteindnick iu den 

 beiden Fällen genau zu analysieren vermögen, ist eine Frage, die mit dieser Tatsache gar 

 nichts zu tun hat. Ich sage nun: Beim Schimpansen treten die beiden hier einander gegen- 

 übergestellten Gesamteindrücke genau so auf wie bei Beobachtung von Menschen: 

 und diese Eindrücke, die gar nichts in den Schimpansen Hineingelegtes sind, sondern 

 zur elementaren Phänomenologie des Schimpansenverhaltens gehören, sind gemeint, wenn 

 es einmal heißt: »Sultan trottete munter umher» — das andre Mal: "Er ging suchend über 

 den Platz«. Ist das ein Anthropomorphismus. so enthält auch der folgende Satz einen 

 solchen: »Der Schimpanse hat die gleiche Zahnforniel wie der Mensch.« Um gar keinen 

 Zweifel über die Bedeutung des Ausdrucks »suchend umhergehen« zu lassen, füge ich noch 

 hinzu, daß damit über das Bewußtsein des Tieres gar nichts ausgesagt wird, sondern allein 

 über sein »Verhalten«. — 2. Beim Henunai'beiten am Schuhreiniger ist Sultans Tätigkeit 

 ganz auf das Loslösen eines der Eisenstäbe aus dem Brett konzentriert; aber auch so 

 genauer beschrieben bleibt diese Handlung gegenüber dem eigentlichen Ziel irrelevant, 

 solange man sie isoliert betrachtet. 



In der Zeit, da Koko seine Kiste nicht mehr zu verwenden wußte, kam er einmal, 

 als das Ziel wieder hoch an der Wand hing, auf dasselbe Vei'fahren wie Svdtan. 4 ni ent- 

 fernt lag vor einer Tür ein Schuhre.iniger genau wie der erwähnte. Nach einem langen 

 Blick auf die Kiste, der aber nicht zu ihrer Vei'wendung führte, wandte sich Koko ah, er- 

 blickte den Schuhreiuiger, lief hin und begann mit aller Kraft au ihm zu reißen, bis die 

 Nägel, mit denen er befestigt war, endlich nachgaben. Befriedigt schleppte er darauf das 

 schwere Brett auf das Ziel zu, wurde aber unterwegs durch einen Pfiff in der Nähe er- 

 schreckt und lies seine Last fallen, so daß nicht zu ersehen war, was weiter geschehen 

 sollte. Bald darauf aber wandte er sich abermals dem Brett zu. stellte sich auf eine der 

 Längskanten und riß und rüttelte mit aller Macht an den eisernen Stöcken, vennutlich, um 

 sie loszureißen; da er jedoch zu schwach war und auch nicht sehr praktisch zu Werke ging, 

 so mußte er seine Bemühungen sehb'eßlich einstellen. 



(17. 2. 14.) Jenseits eines Gitters liegt, mit dem Arm nicht erreich- 

 bar, das Ziel; diesseits ist im Hintergrunde des Versuch-sramnes ein ab- 

 gesägter Rizinusbaum aufgestellt, dessen Zweige sich einigermaßen leicht 

 abbrechen lassen: Den Baum durchs Gitter zu zwängen, i.st wegen seiner 

 sperrigen Form nicht möglicli, auch würde nur ein größerer Affe ihn ohne 

 Beschwerden überhaupt bis an das Gitter schleppen können. Sultan wird 

 herbeigebracht, sieht das Ziel zunächst nicht und lutscht, gleichgültig um 

 sich schauend, an einem der Baumzweige; auf das Ziel aufmerksam ge- 

 macht, nähert er sich dem Gitter, wirft einen Blick hinaus, dreht sich im 

 nächsten Moment um, geht geradeswegs auf den Baum zu, packt einen 

 dünnen, schlanken Ast, bricht ihn mit scharfem Ruck ab, eilt auch schon 

 ans Gitter zurück und erreicht das Ziel. Der Verlauf vom Umwenden zum 

 Baum bis zum Heranziehen der Frucht mit dem abgebrochenen Ast ist 

 eine einzige, und zwar sehr sclmell absolvierte Handlungskette, ohne den 

 Phys.-nioth. AU. W17. Nr.]. 11 



