Hamburgisches Kolenialinstitut. 33 
Methode sind ungefähr 43 Lektionen mit den dazu gehörenden münd- 
lichen und schriftlichen Übungen gründlich durchgearbeitet worden, 
so daß die Schüler alle die im täglichen Leben vorkommenden gebräuch- 
lichen Redensarten leicht verstehen und auch beantworten können. 
Fräulein ZL. Ey: Portugiesisch. 
Der Lehrstoff wurde teils der Umgebung, teils dem eingeführten 
Lesebuch (Trindade Coelho: „1° Livro de Leitura“) entnommen, und 
zwar: Der menschliche Körper und seine Organe; seine Bekleidung 
(Stoffe, ihre Herkunft und Bereitung). — Zahlen (Zeiteinteilung, und 
im Anschluß daran: Religiöse Feste und Volksbräuche in Portugal). 
— As vozes dos animaes (Tierstimmen), Diktat zur Einübung der 
Verben und ihrer Formen. Das Wichtigste aus der Lautlehre unter 
Zugrundelegung des „Abe do Povo“ von Trindade Coelho und der 
Phonetik von Goncalves Vianna in der Bearbeitung von Luise Ey. 
Grammatische Pensen, wie sie aus dem behandelten Sprachstück 
abgeleitet wurden, unter Zugrundelegung der „Neuen Portugiesischen 
Konversations-Grammatik“ von Liwise Ey. Schriftliche Arbeiten, 
teils nach erwähnter Grammatik, teils nach freier Wahl der Hörer, 
über den durchgenommenen Stoff. 
