30 Bericht über die Vorlesungen. 
Studienreise. Die Voraussetzung zur Teilnahme an diesen zwanglosen 
Seminarabenden bildet eine Kenntnis der Anfangsgründe des Arabischen 
oder einer anderen orientalischen Sprache. | ©. H. Becker. 
6. Seminar für Kolonialsprachen. 
Das Seminar für Kolonialsprachen hat seine Bibliothek durch An- 
kauf und Geschenke auf 700 Bände vermehrt. Sie wird von den Zuhörern 
sehr viel benutzt. Für das phonetische Studium ist ein besonderes 
Laboratorium mit guten Instrumenten eingerichtet, dessen Leitung dem 
wissenschaftlichen Hilfsarbeiter für Phonetik am Seminar für Kolonial- 
sprachen, Dr. Panconcelli-Calzia, übertragen ist. Das Labo- 
ratorium wird sehr stark benutzt, so daß es nicht möglich war, alle An- 
forderungen zu beiriedigen. An die Leitung des Seminars sind wiederholt 
Anfragen aus geschäftlichen Kreisen über sprachliche Dinge mündlich und 
schriftlich gerichtet und beantwortet worden. Seit dem 7. Oktober 1910 gibt 
das Seminar die Zeitschrift für Kolonialsprachen heraus mit Unter- 
stützung der Hamburgischen Wissenschaftlichen Stiftung und Hamburger 
Freunde. Durch diese Zeitschrift ist das Seminar in Verbindung getreten 
mit einer großen Anzahl von Fachleuten in Europa, Afrika und Indo- 
nesien. Die Fülle der einlaufenden Manuskripte zeigt, wie groß das 
Bedürfnis gewesen ist. 
Als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter wurde an das Seminar berufen 
Herr Martin Heepe. 
Die Teilnahme an den Suahelikursen hat sich wesentlich gesteigert. 
Im Sommersemester 1910 und im Wintersemester 1910/11 sind je 2 Kurse 
für Anfänger und Fortgeschrittene und außerdem in den Abendstunden 
Übungen mit dem eingeborenen Sprachgehilfen abgehalten. Eine Reihe 
von Missionsarbeitern, darunter auch zwei Damen, haben an den Kursen 
teilgenommen. 
Im Sommersemester 1910 und Wintersemester 1910/11 fand eine 
einstündige Vorlesung über Phonetik mit Benutzung einiger Apparate 
statt. 
Im Wintersemester 1910/11 wurde ein phonetisches Praktikum mit 
besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse der Sprachforschung ab- 
gehalten. Die Übungen wurden einmal wöchentlich (zwei Stunden) im 
Laboratorium des Seminars für Kolonialsprachen abgehalten und hatten 
den Zweck, die Teilnehmer mit den Anfängen der Untersuchungsmethodik 
der experimentellen Phonetik bekannt zu machen. 
Weiter wurde in beiden Semestern vergleichende Grammatik der 
Bantusprachen gelehrt. Auch diese Kurse wurden gut besucht. 
Das Lehrmaterial des phonetischen Laboratoriums wurde auch zu 
den im Auftrage des Allgemeinen Vorlesungswesens von dem wissen- 
