66 Sternwarte. 
zu den 3 üblichen Tagesterminen. 7 Uhr morgens. 2 Uhr nachmittags 
und 9 Uhr abends, und außerdem zu zwei nächtlichen Terminen, 12 Uhr 
nachts und 4 Uhr morgens. Die 2 Uhr-Ablesung, mit der zugleich die 
Kontrolle und Bedienung der Registrierapparate erfolgt, wurde von Herrn 
Messow, die übrigen von dem Unterpersonal der Sternwarte ausgeführt, 
das hierfür in den letzten Wochen des vergangenen Jahres besonders an- 
gelernt war. Außer den genannten Terminbeobachtungen macht noch in 
der Zeit von 6 Uhr abends bis 6 Uhr morgens der Wächter bei 
seinen stündlichen Rundgängen regelmäßige Aufzeichnungen über die 
Bewölkungsverhältnisse des Himmels. Über die Bewölkung während der 
Tagesstunden geben 3 auf dem Dache des Hauptdienstgebäudes aufge- 
stellte Sonnenscheinautographen Aufschluß, 2 Apparate nach Gampbell- 
Stokes, einer für die Vormittags-, einer für die Nachmittagsstunden, und 
1 Apparat nach Jordan. Aus diesem Beobachtungsmaterial ergibt sich 
folgende Übersicht der Klarheit bei Tage und bei Nacht: 
Sonnenscheindauer und Nachtklarheit in Bergedorf. 

Sonnenscheindauer Nachtklarheit 



(Apparat Jordan) (Bewölkung 0 —5) 
1910 Zahl der klaren Zahl der klaren 
Tage | Stunden | Nächte | Stunden 
| | 
Janyamzerı er ae 23 14 | 68 
Februar.......... re 3 ee) 
Marz 26.2: dr... Dbar. 148 22 116 
April. RE 23 148 18:2 1 
May NER 21 214 187187369 
Bl RR RER re 05 29 278 Far 
A IN ARE Te ZU 24 156 10 32 
ABS Sta 0 SR 29 160 LS7mz 3200 
September. ....... 28 140 16 112 
Oktober 20 108 20 11% 
November .....:.- a 44 16 63 
Dezember... 2.7 TEE! 13 56 
Jahressumme ..... 259 | 1485 186 390 

Um die Mitte des Jahres wurden die folgenden meteorologischen 
Registrier-Apparate aufgestellt: 1 Aneroid-Barograph (großes Modell) von 
Richard, ein Thermograph (großes Modell) von Richard, 1 Hygrograph 
von Quast, 1 Niederschlagsschreiber von Negretti & Zambra, 1 Wind- 
