304 Friedr. Busch und Chr. Jensen. 
Für alle nach Einheitszeit rechnenden Länder ist die betreffende 
“inheitszeit auf mittlere Ortszeit umzurechnen; für Mitteleuropa speziell 
muß die vom öffentlichen Zeitdienste gelieferte mittlere Ortszeit des 
15. Meridians auf mittlere Ortszeit des jeweiligen Beobachtungsortes 
umgerechnet werden. Da unsere Landkarten gleich den Zonenzeiten 
auf Greenwich bezogen sind, ist das an sich nicht schwer, nur muß 
man sich klar machen, daß die Karten der einzelnen deutschen Land- 
schaften, wie wir sie in den gebräuchlichen größeren Atlanten finden, 
über den Maßstab 1:1000000 selten hinausgehen. Hier bedeutet 1 Milli- 
meter bekanntlich 1 Kilometer, und dieser Strecke entspricht, wenn sie 
genau westöstlich liegt, in Deutschland ein Zeitunterschied von 3 bis 
4 Sekunden. Da es nun nicht immer leicht sein wird, die Lage des 
Beobachtungsortes auf der Karte so genau zu bestimmen, so ergibt sich 
mitunter ein Fehler von mehr als einem Zehntel der Minute, der, im Einzel- 
falle nebensächlich, eine Reihe von vielen hundert Beobachtungen immer- 
hin entstellt. 
Weit genauer sind die Karten der preußischen Landesaufnahme in 
den Maßstäben 1:100000 und 1:25000; die letzteren zeigen die Strecke 
von 290 Metern, die westöstlich ungefähr der Zeitsekunde entspricht, 
mehr als 1 Zentimeter lang. Man beachte nur, daß sie auf Ferro, d.h. 
auf Paris —20°, bezogen sind. Die Reduktion auf Greenwich beträgt 
1" 10”39°,07 oder 17°39’46”,05, da Greenwich 0” 9" 20°,93 westlich von 
Paris liegt. Die Meßtischblätter sind bekanntlich noch nicht sämtlich 
erschienen, doch kann man sich häufig mit den fertigen Bänden des großen 
Triangulations-Werkes helfen, die (bei E. S. Mittler & Sohn zu Berlin in 
Kommission zu haben) das Zahlenmaterial geben. Hinreichende Anschlüsse 
an die trigonometrischen Punkte lassen sich schon mit Hilfe von Wander- 
karten vollziehen. In Zweifelsfällen werden die Vermessungsbeamten zu 
befragen sein. 
Auch die Breite des Beobachtungsortes ist genau festzustellen, weil 
sich nach ihr die Sonnenhöhe richtet. Das Zehntel der Bogenminute läßt 
sich hier leicht verbürgen, da es einer Strecke von etwa 185 Metern 
entspricht. 
Einem etwaigen Wechsel des Beobachtungsortes ist Rechnung zu 
tragen. Mancher, dessen Wohnung ungünstig liegt, wird für die Abend- 
beobachtungen einen anderen Punkt als für die Morgenbeobachtungen 
aufsuchen müssen. Es ist dann die Lage beider Punkte anzugeben, 
sonst würde man sich möglicherweise wieder eine systematische Differenz 
zwischen den Morgen- und Abenderscheinungen vortäuschen. Natürlich 
kann es kommen, daß gelegentlich die eine oder andere Beobachtung 
nicht an gewohnter Stelle gemacht wird. Der Fehler, den man durch 
Verschweigung dieses Umstandes macht, vermengt sich mit den zufälligen 
