Tatsachen und Theorien der atmosphärischen Polarisation. 305 
Beobachtungsfehlern. Doch beachte man, daß z. B. ein Beobachter, der 
in Berlin in der Gegend des Bahnhofes Tiergarten seine Notizen zu machen 
pflegt und eines Tages genötigt wird, in der Gegend des Bahnhofes Rummels- 
burg zu beobachten, hier bereits mit einer um + 0°,5 abweichenden Orts- 
zeit zu rechnen hat. 
‚Jedenfalls notiere man im Original nur nach der Taschenuhr und 
denke hierbei an keine Reduktion. Als Beispiel für die vollständige 
Umrechnung wählen wir zunächst unsere Beobachtungen vom Abend des 
15. September 1910. Das Schema war dieses: 
M—P= +4"13:0... Reduktion der Pendeluhr auf mittlere Ortszeit. 


nr A—- Tr IE2.:. A „ Ankeruhr , die Pendeluhr. 
MA — —- 5892... g N & „ mittlere Ortszeit. 
BEN Z+&38:3... = ‚„ mittleren Ortszeit auf wahre „, 
W-A=+1"40!1... 5; „ Ankeruhr auf wahre Ortszeit. 
—ı 2161 
ın 
Es sind also alle notierten Minutenzahlen um + 1”,7 zu erhöhen. 
Die zweite Dezimale kommt nur für die Reduktion einer etwaigen Aus- 
gleichung in Betracht. Die Verbesserung W—- M, also die mit um- 
gekehrtem Zeichen genommene Zeitgleichung, ist, wie der Rechner beachten 
muß, auch an einem Tage nicht konstant; vielmehr ändert sie sich z. B. 
vom 24. auf den 25. Dezember um eine halbe Minute. Es ist auch am 
Morgen des 16. September 1910 beobachtet worden; jetzt wır M— P= 
+4" 14°0; P- A = — 7”13°,8;, W—- M=+4"48°7, M—A= 
= 1748°9 = + 17,82, 
Man wolle solche Genauigkeit nicht für Pedanterie ansehen; sie 
wird sich in den Ergebnissen bezahlt machen. Die Höhenänderung der 
Sonne im Ost-West-Vertikal beträgt in unseren Gegenden in 4 Zeitminuten 
1°. cos 52°, in 1 Minute also 15’. cos52° oder etwa 9’. Man sieht also, 
daß die Zeitverbesserungen gewissenhaft angebracht werden müssen. 
Wem die Reduktionen zu lästig sind, der beachte wenigstens die 
Reduktion der Ankeruhr auf mitteleuropäische Zeit sowie die geographische 
Lage der Beobachtungsorte sorgfältigst; das übrige muß dann bei der von 
anderer Seite erfolgenden Verarbeitung der Beobachtungen!) berücksichtigt 
werden. 
4. Die Zeit der Beobachtung. 
Wenn man absieht von der Beobachtung des von Brewster ent- 
deckten neutralen Punktes, so genügt es, die Messungen mit dem 
Zeitpunkte zu beginnen, in welchem der Aragosche Punkt abends er- 
scheint, oder morgens die Beobachtung dann abzubrechen, wenn dieser 

') Wir hoffen, im Schlußwort der Arbeit näher auf diesen Punkt eingehen zu können. 
20 
