des mcnsc/ilic/ien Entwickelungsganges. §.3. xxv 



reichung des Zweckes bestehen wird. Das bessere Gelingen kann 

 nämlich in der Stärke und Fülle der auf die Sprache wirkenden 

 Geisteskraft überhaupt, dann aber auch in der besonderen Ange- 

 messenheit derselben zur Sprachbildung liegen, also z. B. in der 

 besonderen Klarheit und Anschaulichkeit der Vorstellungen, in der 

 Tiefe der Eindringung in das Wesen eines Begriffs, um aus dem- 

 selben gleich das am meisten bezeichnende Merkmal loszureifsen, 

 in der Geschäftigkeit und der schaffenden Stärke der Phantasie, in 

 dem richtig empfundenen Gefallen an Harmonie und Rhythmus der 

 Töne, wohin also auch Leichtigkeit und Gewandtheit der Laut- 

 organe und Schärfe und Feinheit des Ohres gehören. Ferner aber 

 ist auch die Beschaffenheit des überkommenen Stoffs und der ge- 

 schichtlichen Mitte zu beachten, in welcher sich, zwischen einer 

 auf sie einwirkenden Vorzeit und den in ihr selbst ruhenden Kei- 

 men fernerer Entwickehmg, eine Nation in der Epoche einer be- 

 deutenden Sprachumgestaltung befindet. Es giebt auch Dinge in 

 den Sprachen, die sich in der That nur nach dem auf sie gerich- 

 teten Streben, nicht gleich gut nach den Erfolgen dieses Strebens, 

 beurtheilen lassen. Denn nicht immer gelingt es den Sprachen, ein, 

 auch noch so klar in ihnen angedeutetes Streben vollständig durch- 

 zuführen. Hierhin gehört z. B. die ganze Frage über Flexion und 

 Agglutination, über w eiche sehr viel Mifsverständnifs geherrscht hat, 

 und noch fortwährend herrscht. Dafs nun Nationen von glückliche- 

 ren Gaben und unter günstigeren Umständen vorzüglichere Spra- 

 chen, als andere, besitzen, liegt in der Natur der Sache selbst. Wir 

 werden aber auch auf die eben angeregte tiefer liegende Ursach ge- 

 fuhrt. Die Hervorbringung der Sprache ist ein inneres Be- 

 dürfnifs der Menschheit, nicht blofs ein äufserliches zur Unter- 

 haltung gemeinschaftlichen Verkehrs, sondern ein in ihrer Natur 

 selbst liegendes, zur Entwickelung ihrer geistigen Kräfte und zur 

 Histor. philol. Abhandl. 1S32. d 



