( XX ) 



Den schweren Accent bezeichne ich, wie es im Barmanischen selbst 

 der Fall ist, durch zwei am Sclüusse der Wörter über einander gesetzte 

 Punkte (:); den einfachen Punkt, durch welchen der leichte angedeutet 

 wird, stelle ich nicht unter den letzten Buchstaben, wie es im Barmanischen 

 geschieht, sondern hinter denseD^en, etwa in halber Höhe (a). 



5. 



Bei den anderen Sprachen, deren ich hier nicht ausführlich erwähnen 

 kann, bediene ich mich der von den Hauptschriftstellern über jede einzelne 

 angenommenen Schreibung, welche gewöhnlich der ihrer Muttersprache 

 folgt, so dafs man also namentlich bei den Nord -Amerikanischen, einigen 

 Asiatischen und den meisten Südsee -Sprachen das Englische, bei der Chine- 

 sischen und Madecassischen Sprache das Französische, bei der Tagalischen 

 und den Sprachen Neuspaniens und Süd - Amerika's das Spanische Laut- 

 system vor Augen haben mufs. 



*^/^M\J^l\^ Q CMM\p*wfs 



