Form der Sprachen. §. 8. lv 



und die Möglichkeit ihrer rückwirkenden Verschiedenheiten näher 

 einzugehen, um auf diese Weise das vergleichende Sprachstudium 

 an seinen letzten und höchsten Beziehungspunkt anzuknüpfen. 



§.8. 



Es gehört aber allerdings eine eigne Richtung der Sprach- 

 forschung dazu, den im Obigen vorgezeichneten Weg mit Glück 

 zu verfolgen. Man mufs die Sprache nicht sowohl wie ein todtes 

 Erzeugtes, sondern weit mehr wie eine Erzeugung ansehen, 

 mehr von demjenigen abstrahiren, was sie als Bezeichnung der 

 Gegenstände und Yermittelung des Verständnisses wirkt, und da- 

 gegen sorgfältiger auf ihren mit der inneren Geistesthätigkeit eng 

 verwebten Ursprung und ihren gegenseitigen Einflufs darauf zurück- 

 gehen. Die Fortschritte, welche das Sprachstudium den gelungenen 

 Bemühungen der letzten Jahrzehende verdankt, erleichtern die Über- 

 sicht desselben in der Totalität seines Umfangs. Man kann nun 

 dem Ziele näher rücken, die einzelnen Wege anzugeben, auf welchen 

 den mannigfach abgetheilten , isolirten und verbundenen Völker- 

 haufen des Menschengeschlechts das Geschäft der Spracherzeu- 

 gung zur Vollendung gedeiht. Hierin aber liegt gerade sowohl die 

 Ursach der Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues, als ihr 

 Einflufs auf den Entwicklungsgang des Geistes, also der ganze uns 

 hier beschäftigende Gegenstand. 



Gleich bei dem ersten Betreten dieses Forschungsweges stellt 

 sich uns jedoch eine wichtige Schwierigkeit in den Weg. Die Sprache 

 bietet uns eine Unendlichkeit von Einzelnheiten dar, in Wör- 

 tern, Regeln, Analogieen und Ausnahmen aller Art, und wir ge- 

 rathen in nicht geringe Verlegenheit, wie wir diese Menge, die 

 uns, der schon in sie gebrachten Anordnung ungeachtet, doch noch 

 als verwirrendes Chaos erscheint, mit der Einheit des Bildes der 



