Natur und Beschaffenheit der Sprache überhaupt. §. 9. lxv 



Kraft in der engsten Verbindung steht, so ist es nunmehr noth- 

 wendig, diese Begriffe mehr im Einzelnen zu entwickeln. 



Zwei Principe treten bei dem Nachdenken über die Sprache 

 im Allgemeinen und der Zergliedrung der einzelnen, sich deutlich 

 von einander absondernd, an das Licht: die Lautform, und der 

 von ihr zur Bezeichnung der Gegenstande und Verknüpfung der 

 Gedanken gemachte Gebrauch. Der letztere gründet sich auf die 

 Forderungen, welche das Denken an die Sprache bildet, woraus 

 die allgemeinen Gesetze dieser entspringen; und dieser Theil 

 ist daher in seiner ursprünglichen Richtung, bis auf die Eigen thüm- 

 lichkeit ihrer geistigen Naturanlagen oder nachherigen Entwicke- 

 lungen, in allen Menschen, als solchen, gleich. Dagegen ist die 

 Lautform das eigentlich constitutive und leitende Princip der Ver- 

 schiedenheit der Sprachen, sowohl an sich, als in der befördernden 

 oder hemmenden Kraft, welche sie der inneren Sprach tendenz 

 gegenüberstellt. Sie hängt natürlich, als ein in enger Beziehung 

 auf die innere Geisteskraft stehender Theil des ganzen menschlichen 

 Organismus, ebenfalls genau mit der Gesammtanlage der Nation zu- 

 sammen; aber die Art und die Gründe dieser Verbindung sind in, 

 kaum irgend eine Aufklärung erlaubendes Dunkel gehüllt. Aus 

 diesen beiden Principien nun, zusammengenommen mit der Innig- 

 keit ihrer gegenseitigen Durchdringung, geht die individuelle 

 Form jeder Sprache hervor, und sie machen die Punkte aus, 

 welche die Sprachzergliedrung zu erforschen und in ihrem Zu- 

 sammenhange darzustellen versuchen mufs. Das Unerlafslichste hier- 

 bei ist, dafs dem Unternehmen eine richtige und würdige Ansicht 

 der Sprache, der Tiefe ihres Ursprungs und der Weite ihres Um- 

 fangs zum Grunde gelegt werde; und bei der Aufsuchung dieser 

 haben wir daher hier noch zunächst zu verweilen. 



Ich nehme hier das Verfahren der Sprache in seiner wei- 

 Histor. philol. AbhandL 1S32. i 



