der Sprache überhaupt. §. 9. lxxvii 



diesen Abschnitt verlassen, noch bei der näheren Betrachtung dieser 

 Verschiedenheit verweilen. Eine Sprache in ihrem ganzen Umfange 

 enthält alles durch sie in Laute Verwandelte. Wie aber der Stoff 

 des Denkens und die Unendlichkeit der Verbindungen desselben 

 niemals erschöpft werden, so kann dies ebensowenig mit der Menge 

 des zu Bezeichnenden und zu Verknüpfenden in der Sprache der 

 Fall sein. Die Sprache besteht, neben den schon geformten Ele- 

 menten, ganz vorzüglich auch aus Methoden, die Arbeit des Gei- 

 stes, welcher sie die Bahn und die Form vorzeichnet, weiter fort- 

 zusetzen. Die einmal fest geformten Elemente bilden zwar eine 

 gewissermafsen todte Masse, diese Masse trägt aber den lebendigen 

 Keim nie endender Bestimmbarkeit in sich. Auf jedem einzelnen 

 Punkt und in jeder einzelnen Epoche erscheint daher die Sprache, 

 gerade wie die Natur selbst, dem Menschen, im Gegensatze mit 

 allem ihm schon Bekannten und von ihm Gedachten, als eine un- 

 erschöpfliche Fundgrube, in welcher der Geist immer noch Unbe- 

 kanntes entdecken und die Empfindung noch nicht auf diese Weise 

 Gefühltes wahrnehmen kann. In jeder Behandlung der Sprache 

 durch eine wahrhaft neue und grofse Genialität zeigt sich diese 

 Erscheinung in der Wirklichkeit ; und der Mensch bedarf es zur 

 Begeisterung in seinem immer fortarbeitenden intellectuellen Streben 

 und der fortschreitenden Entfaltung seines geistigen Lebensstoffes, 

 dafs ihm, neben dem Gebiete des schon Errungenen, der Blick in 

 eine unendliche, allmälig weiter zu entwirrende Masse offen bleibe. 

 Die Sprache enthält aber zugleich nach zwei Richtungen hin eine 

 dunkle, unenthüllte Tiefe. Denn auch rückwärts fliefst sie aus un- 

 bekanntem Reich thum hervor, der sich nur bis auf eine gewisse 

 Weite noch erkennen läfst, dann aber sich schliefst, und nur das 

 Gefühl seiner Unergründlichkeit zurückläfst. Die Sprache hat diese 

 anfangs- und endlose Unendlichkeit für uns, denen nur eine 



