Vertheilung der Laute unter die Begriffe. %. 10. xcm 



rung ist auch in andren Theilen der Sanskrit- Grammatik genau zu 

 beachten. Die Aufzählung der Wurzeln beschäftigte die Gramma- 

 tiker vorzüglich , und die vollständige Zusammenstellung derselben 

 ist unstreitig ihr Werk ('). Es giebt aber auch Sprachen, die in 

 dem hier angenommenen Sinn wirklich keine Wurzeln haben, weil 

 es ihnen an Ableitungsgesetzen und Lautumformung von einfacheren 

 Lautverknüpfungen aus fehlt. Alsdann fallen, wie im Chinesischen, 

 Wurzeln und Wörter zusammen, da sich die letzteren in keine 

 Formen auseinanderlegen oder erweitern ; die Sprache besitzt blofs 

 Wurzeln. Von solchen Sprachen aus, wäre es denkbar, dafs an- 

 dere, den Wörtern jene Lautumformung hinzufügende, entstanden 

 wären, so dafs die nackten Wurzeln der letzteren den Wortvorrath 

 einer älteren, in ihnen aus der Rede ganz oder zum Theil verschwun- 

 denen Sprache ausmachten. Ich führe dies aber blofs als eine Mög- 

 lichkeit an; dafs es sich wirklich mit irgend einer Sprache also 

 verhielte, könnte nur geschichtlich erwiesen werden. 



Wir haben die Wörter hier, zum Einfachen hinaufgehend, 

 von den Wurzeln gesondert; wir können sie aber auch, zum noch 

 Verwickelteren hinabsteigend, von den eigentlich grammatischen 

 Formen unterscheiden. Die Wörter müssen nämlich, um in die 

 Hede eingefugt zu werden , verschiedene Zustände andeuten , und 

 die Bezeichnung dieser kann an ihnen selbst geschehen, so dafs 

 dadurch eine dritte, in der Regel erweiterte Lautform entspringt. 

 Ist die hier angedeutete Trennung scharf und genau in einer Sprache, 



( J ) Hieraus erklärt sich nun auch, warum in der Form der Sanskrit- Wurzeln keine 

 Rücksicht auf die Wohllautsgesetze genommen wird. Die auf uns gekommenen Wurzel- 

 Verzeichnisse tragen in Allem das Gepräge einer Arbeit der Grammatiker an sich, 

 und eine ganze Zahl von Wurzeln mag nur ihrer Abstraction ihr Dasein verdanken. 

 Pott's treffliche Forschungen (Etymologische Forschungen. 1833.) haben schon sehr 

 viel in diesem Gebiete aufgeräumt, und man darf sich noch viel mehr von der Forl- 

 setzung derselben versprechen. 



