xcvm Lautsytem der Sprachen. 



aber schon als eine Verfeinerung durch höher gebildeten Articula- 

 tionssinn betrachten. Denn einige rohere Sprachen deuten Ahnliches 

 durch eine wahre Pause zwischen den Sylben des Wortes oder auf 

 eine Art an, die der Gebehrde nahe kommt, so dafs alsdann die 

 Andeutung noch mehr körperlich nachahmend wird ( 1 ). Von ähn- 

 licher Art ist die unmittelbare Wiederholung der gleichen Sylbe zu 

 vielfacher Andeutung, namentlich auch zu der der Mehrheit, so 

 wie der vergangenen Zeit. Es ist merkwürdig, im Sanskrit, zum 

 Theil auch schon im Malayischen Sprachstamme, zu sehen, wie 

 edle Sprachen die Sylben Verdoppelung, indem sie dieselbe in ihr 

 Lautsystem verflechten, durch Wohllautsgesetze verändern, und ihr 

 dadurch das rohere, symbolisch nachahmende Sylbengeklingel neh- 

 men. Sehr fein und sinnvoll ist die Bezeichnung der intransitiven 

 Verba im Arabischen durch das schwächere, aber zugleich schnei- 

 dend eindringende i, im Gegensatz des a der activen, und in eini- 

 gen Sprachen des Malayischen Stammes durch die Einschiebung 

 des dumpfen , gewissermafsen mehr in dem Inneren verhaltenen 

 Nasenlauts. Dem Nasenlaute mufs hier ein Vocal vorausgehen. Die 

 Wahl dieses Vocals folgt aber wieder der Analogie der Bezeich- 

 nung 5 dem m wird, die wenigen Fälle ausgenommen, wo durch 

 eine vom Laute über die Bedeutsamkeit geübte Gewalt dieser Vocal 

 sich dem der folgenden Sylbe assimilirt, das hohle, aus der Tiefe 

 der Sprach werk zeuge kommende u vorausgeschickt, so dafs die ein- 

 geschobene Sylbe um die intransitive Charakteristik ausmacht. 



Da sich aber die Sprachbildung hier in einem ganz intel- 

 lectuellen Gebiete befindet, so entwickelt sich hier auch auf ganz 



(') Einige besonders merkwürdige Beispiele dieser Art finden sich in meiner Ab- 

 handlung über das Entstehen der grammalischen Formen. Abhandlungen der Aka- 

 demie der Wissenschaften zu Berlin. 1S22. 1823. Historisch - philologische Classe. 

 S. 413. 



