csxii Genauere Darlegung des Sprachverfahrens. §. 13. 



angehört. Denn die Begriffe werden in ihr von Tönen getragen, 

 und der Zusammenklang aller geistigen Kräfte verbindet sich also 

 mit einem musikalischen Element, das, in sie eintretend, seine 

 Natur nicht aufgiebt, sondern nur modificirt. Die künstlerische 

 Schönheit der Sprache wird ihr daher nicht als ein zufälliger 

 Schmuck verliehen, sie ist, gerade im Gegentheil, eine in sich noth- 

 wendige Folge ihres übrigen Wesens, ein untrüglicher Prüfstein 

 ihrer inneren und allgemeinen Vollendung. Denn die innere Arbeit 

 des Geistes hat sich erst dann auf die kühnste Höhe geschwungen, 

 wenn das Schönheitsgefühl seine Klarheit darüber ausgiefst. 



Das Verfahren der Sprache ist aber nicht blofs ein solches, 

 wodurch eine einzelne Erscheinung zu Stande kommt; es mufs 

 derselben zugleich die Möglichkeit eröffnen , eine unbestimmbare 

 Menge solcher Erscheinungen, und unter allen, ihr von dem Ge- 

 danken gestellten Bedingungen hervorzubringen. Denn sie steht ganz 

 eigentlich einem unendlichen und wahrhaft gränzenlosen Gebiete, 

 dem Inbegriff alles Denkbaren, gegenüber. Sie mufs daher von 

 endlichen Mitteln einen unendlichen Gebrauch machen, und ver- 

 mag dies durch die Identität der Gedanken und Sprache erzeugen- 

 den Kraft. Es liegt hierin aber auch nothwendig, dafs sie nach 

 zwei Seiten hin ihre Wirkung zugleich ausübt, indem diese zunächst 

 aus sich heraus auf das Gesprochene geht, dann aber auch zurück 

 auf die sie erzeugenden Kräfte. Beide Wirkungen modificiren sich 

 in jeder einzelnen Sprache durch die in ihr beobachtete Methode, 

 und müssen daher bei der Darstellung und Beurtheilung dieser zu- 

 sammengenommen werden. 



Wir haben schon im Vorigen gesehen, dafs die Worterfin- 

 dung im Allgemeinen nur darin besteht, nach der in beiden Ge- 

 bieten aufgefafsten Verwandtschaft, analogen Begriffen analoge Laute 

 zu wählen, und die letzteren in eine mehr oder weniger bestimmte 



