Buchstabenveränderung. §. 15. clxv 



Lautumbeugung hervorgebracht wird. Wenn sie daher auch nur in 

 bestimmten Fällen die innere Worteinheit begleiten, so sind sie doch 

 immer einer der verschiedenen Ausdrücke, deren sich die, bei wei- 

 tem nicht immer dieselben Wege verfolgende Sprache zur Andeu- 

 tung derselben bedient. Es mag auch hierin liegen, dafs sie den 

 sylbenreichen, langen Formen der zehnten Verbalclasse und der mit 

 dieser verwandten Causalverben ganz besonders eigenthümlich sind. 

 Wenn sie sich freilich auf der andren Seite auch bei ganz kurzen 

 finden, so ist darum doch nicht zu läugnen, dafs sie bei den lan- 

 gen das abgebrochene Auseinanderfallen der Sylben verhindern, und 

 die Stimme nöthigen, sie fest zusammenzuhalten. Sehr bedeutsam 

 scheint es auch in dieser Beziehung, dafs das Guna in den Wort- 

 gattungen der festesten Einheit, den Kridanta-Wörtern und Verbal- 

 endungen, herrschend ist, und in ihnen gewöhnlich die Wurzelsylbe 

 trifft, dagegen nie auf der Stammsylbe der Declinationsbeugungen, 

 oder der durch Taddhita- Suffixe gebildeten Wörter vorkommt. 



Das Wriddhi findet eine doppelte Anwendung. Auf der 

 einen Seite ist es, wie das Guna, rein phonetisch, und steigert das- 

 selbe entweder nothwendig oder nach der Willkühr des Sprechen- 

 den; auf der andren Seite ist es bedeutsam und rein symbolisch. 

 In der ersteren Gestalt trifft es vorzugsweise die Endvocale, so wie 

 auch die langen unter diesen, was sonst nicht geschieht, Guna an- 

 nehmen. Es entsteht dies daraus, dafs die Erweiterung eines Eud- 

 vocals keine Beschränkung vor sich findet. Es ist dasselbe Princip, 

 das im Javanischen im gleichen Falle das dem Consonanten ein- 

 verleibte a als dunkles o auslaufen läfst. Die Bedeutsamkeit des 

 Wriddhi zeigt sich besonders bei den Taddhita-Suffixen, und scheint 

 ihren ursprünglichen Sitz in den Geschlechtsbenennungen, den Col- 

 lectiv- und abstracten Substantiven zu haben. In allen diesen Fällen 

 erweitert sich der ursprünglich einfache concrete Begriff. Dieselbe 



