Bachstabenveränderung. §. 15. clxvii 



Verbums geschöpft werden zu können. Dies ist aber ein noch sehr 

 dunkles Gebiet, in dem wir nur fragmentarisch Einzelnes zu er- 

 rathen vermögen. Vielleicht gab es ehemals, nach Verschiedenheit 

 der Dialekte oder Zeiten, zweierlei Gattungen der Abwandlung, 

 mit und ohne Guna, aus deren Mischung die jetzige Gestaltung in 

 der uns vorliegenden Niedersetzung der Sprache entsprang. In der 

 That scheinen auf eine solche Vermuthung einige Classen der Wur- 

 zeln zu führen, die sich zugleich, und gröfstentheils in der näm- 

 lichen Bedeutung, mit und ohne Guna abwandeln lassen, oder ein 

 durchgängiges Guna annehmen, wo die übrige Analogie der Sprache 

 den oben erwähnten Gegensatz erfordern würde. Dies letztere ge- 

 schieht nur in einzelnen Ausnahmen j das erstere aber findet bei 

 allen Verben statt, die zugleich nach der ersten und sechsten Classe 

 conjugirt werden, so wie in denjenigen der ersten Classe, welche 

 ihr vielförmiges Präteritum nach der sechsten Gestaltung, bis auf das 

 fehlende Guna, ganz gleichförmig mit ihrem Augment-Präteritum, 

 bilden. Diese ganze, dem Griechischen zweiten Aorist entsprechende, 

 sechste Gestaltung dürfte wohl nichts andres, als ein wahres Aug- 

 ment-Präteritum einer gunalosen Abwandlung sein, neben welcher 

 eine mit Guna (unser jetziges Augment- Präteritum der Wurzeln der 

 ersten Classe) bestanden hat. Denn es ist mir sehr wahrscheinlich, 

 dafs es im wahren Sinne des Wortes im Sanskrit nur zwei, nicht, 

 wie wir jetzt zählen, drei Präterita giebt, so dafs die Bildungen 

 des angeblich dritten, nämlich des vielförmigen, nur Nebenformen, 

 aus anderen Epochen der Sprache herstammend, sind. 



Wenn man auf diese Weise eine ursprünglich zwiefache Con- 

 jugation, mit und ohne Guna, in der Sprache annimmt, so ent- 

 steht gewissermafsen die Frage, ob da, wo die Gewichtigkeit der 

 Endungen einen Gegensatz hervorbringt, das Guna verdrängt oder 

 angenommen worden ist? und man mufs sich unbedenklich für das 



