Buchslabenveränderung, §.15. clxxi 



stimmte größere Innigkeit der Verbindung an. Es überspringt aber 

 in dieser Verschmelzung das durch dieselbe entstehende Guna, und 

 erweitert sich zu Wriddhi, wohl offenbar darum, weil das Gefühl 

 für die innere Worteinheit diesem das Wort zusammenhaltenden 

 Anfangsvocal ein so grofses Übergewicht, als möglich, geben will. 

 Zwar trifft man in einer andren Verbalform, im reduplicirten Prä- 

 teritum, in einigen Wurzeln auch die Einschiebung des n an; der 

 Fall steht aber ganz einzeln in der Sprache da, und die Anfügung 

 ist mit einer Verlängerung des Vorschlagsvocals verbunden. 



Aufser den hier kurz berührten, besitzen tonreiche Sprachen 

 noch eine Reihe anderer Mittel, die alle das Gefühl des Bedürf- 

 nisses ausdrücken, dem Worte einen, innere Fülle und Wohllaut 

 vereinenden, organischen Bau zu geben. Man kann im Sanskrit 

 hierher die Vocalverlängerung, den Vocalwechsel, die Verwandlung 

 des Vocals in einen Halbvocal, die Erweiterung desselben zur Sylbe 

 durch nachfolgenden Halbvocal und gevvissermafsen die Einschie- 

 bung eines Nasenlautes rechnen, ohne der Veränderungen zu ge- 

 denken, welche die allgemeinen Gesetze der Sprache in den sich 

 in der Wortmitte berührenden Buchstaben hervorbringen. In allen 

 diesen Fällen entspringt die letzte Bildung des Lautes zugleich aus 

 der Beschaffenheit der Wurzel und der Natur der grammatischen 

 Anfügungen. Zugleich äufsern sich aber die Selbstständigkeit und 

 Festigkeit, die Verwandtschaft und der Gegensatz, und das Laut- 

 gewicht der einzelnen Buchstaben bald in ursprünglicher Harmonie, 

 bald in einem, immer von dem organisirenden Sprachsinn schön 

 geschlichteten Widerstreite. Noch deutlicher verräth sich die auf 

 die Bildung des Ganzen des Wortes gerichtete Sorgfalt in dem 

 Compensationsgesetze, nach welchem in einem Theile des 

 Worts vorgefallene Verstärkung oder Schwächung, zur Herstellung 

 des Gleichgewichts, eine entgegengesetzte Veränderung in einem 



y2 



