clxxii Bezeichnungsmillel der TVorteinheit. 



anderen Theile desselben nach sich zieht. Hier, in dieser letzten 

 Ausbildung, wird von der qualitativen Beschaffenheit der Buch- 

 staben abgesehen. Der Sprachsinn hebt nur die körperlosere quan- 

 titative heraus, und behandelt das Wort, gleichsam metrisch, als 

 eine rhythmische Reihe. Das Sanskrit enthält hierin so merkwür- 

 dige Formen, als sich nicht leicht in anderen Sprachen antreffen 

 lassen. Das vielförmige Präteritum der Causalverba (die siebente 

 Bildung bei Bopp), zugleich versehen mit Augment und Redupli- 

 cation, liefert hierzu ein in jeder Rücksicht merkwürdiges Beispiel. 

 Da in den Formen dieser Gestaltung dieses Tempus auf das, immer 

 kurze Augment bei consonantisch anlautenden Wurzeln unmittel- 

 bar die Wiederholungs - und Wurzelsylbe auf einander folgen, so 

 bemüht sich die Sprache, den Yocalen dieser beiden ein bestimmtes 

 metrisches Yerhältnifs zu geben. Mit wenigen Ausnahmen, wo diese 

 beiden Sylben pyrrhichisch (thNliT, ajagadam, ^^o-^, von JJ«[, 

 gad, reden) oder spondäisch (^TTyTJ, adadhrddam, ^ — ^, 

 von STTT, dhrddj abfallen, welken) klingen, steigen sie entweder 

 jambisch (3J7£%, adudusham 1 ^-~, von J^, dus/i, sündigen, 

 sich beflecken) auf, oder senken sich, Avas die Mehrheit der Fälle 

 ausmacht , trochäisch (^^Ti'-hrrl , achikalam, ^ - ^ ~ , von Sf^Tf , 

 Aa/, schleudern, schwingen), und lassen bei denselben Wurzeln 

 selten der Aussprache die Wahl zwischen diesem doppelten Voeal- 

 maafs. Untersucht man nun das, auf den ersten Anblick sehr ver- 

 wickelte, quantitative Verhältnifs dieser Formen, so findet man, 

 dafs die Sprache dabei ein höchst einfaches Verfahren befolgt. Sie 

 wendet nämlich, indem sie eine Veränderung mit der Wurzelsylbe 

 vornimmt, lediglich das Gesetz der Lautcompensation an. Denn 

 sie stellt, nach einer vorgenommenen Verkürzung der Wurzelsylbe, 

 blofs das Gleichgewicht durch Verlängerung der Wiederholungs- 

 sylbe wieder her, woraus die trochäische Senkung entsteht, an wel- 



