der Sprachen. §.20. ccxxix 



Volksdialekte herabgesetzt, oder zum höheren allgemeinen erhoben 

 wurde, und dafs dies gleiche Aufspriefsen der Eigen thümlichkeit 

 gerade in der Periode der lebendigsten und kraftvollsten Bildung 

 der Sprache und der Nation am stärksten und entschiedensten war. 

 Hieraus bildete nun der Griechische Sinn, in Allem darauf gerich- 

 tet, das Höchste aus dem bestimmt Individuellsten hervorgehen zu 

 lassen, etwas, das sich bei keinem andren Volke in dem Grade 

 zeigt. Er behandelte nämlich diese ursprünglichen Volkseigenthüm- 

 lichkeiten als Gattungen der Kunst, und führte sie auf diese 

 Weise in die Architektur, Musik, Dichtung und in den edleren 

 Gebrauch der Sprache ein ('). Das blofs Volksmäfsige wurde ihnen 

 genommen, Laute und Formen wurden in den Dialekten geläutert 

 und dem Gefühle der Schönheit und des Zusammenklanges unter- 

 worfen. So veredelt, erhoben sie sich zu eignen Charakteren des 

 Styls und der Dichtung, fähig, in ihren sich ergänzenden Gegen- 

 sätzen idealisch zusammenzustreben. Ich brauche kaum zu bemer- 



( f ) Den engen Zusammenhang zwischen der Volksthümlichkeit der verschiedenen 

 Griechischen Stamme und ihrer Dichtung, Musik, Tanz - und Geberdenkunst, und 

 selbst ihrer Architektur, hat Bückh iu den seine Ausgabe des Pindar begleitenden 

 Abhandlungen, in welchen dem Studium des Lesers ein reicher Schatz mannigfalti- 

 ger und grofsentheils bis dahin verborgener Gelehrsamkeit in methodisch falslicher 

 Anordnung dargeboten wird, in klares und volles Licht gestellt. Denn er begnügt 

 sich nicht , den Charakter der Tonarten in allgemeinen Ausdrücken zu schildern, 

 sondern geht in die einzelnen metrischen und musikalischen Punkte ein, an welche 

 ihre Verschiedenheit sich anknüpft, was vor ihm niemals auf diese gründlich histo- 

 rische und genau wissenschaftliche Weise geschehen war. Es wäre ungemein zu 

 wünschen, dafs dieser die ausgedehnteste Kenntnifs der Sprache mit einer seltenen 

 Durchschauung des Griechischen Alterthums in allen seinen Theilen und nach allen 

 seinen Richtungen hin verbindende Philologe recht bald seinen Entschlufs ausführte, 

 dem Einflufs des Charakters und der Sitten der einzelnen Griechischen Stämme auf 

 ihre Musik, Poesie und Kunst eine eigne Schrift zu widmen, um diesen wichtigen 

 Gegenstand in seinem ganzen Umfange abzuhandeln. Man sehe seine Äufserungen 

 über ein solches Vorhaben in seiner Ausgabe des Pindar, Tom.l. de metris Pindaii. 

 p.253. nt.ii., besonders aber p.279. 



