ccccxn Ob der mehrsjlbige Sprachbau 



Grunde, welchen in einer späteren Niedersetzung der Sprache durch 

 einen zweiten Yocal ein dritter Consonant angehängt worden ist. 

 Klaproth hat dies gleichfalls erkannt, und in einer eignen Abhand- 

 lung eine Anzahl solcher, von Gesenius angedeuteter Reihen auf- 

 gestellt ('). Er zeigt darin zugleich auf merkwürdige und scharf- 

 sinnige Weise, wie die, von ihrem dritten Consonanlen befreiten, 

 einsylbigen Wurzeln sehr häufig in Laut und Bedeutung ganz oder 

 gröfstentheils mit Sanskritischen übereinkommen. Ewald bemerkt, 

 dafs eine solche, mit Vorsicht angestellte Yergleichung der Stämme 

 zu manchen neuen Resultaten führen würde, setzt aber hinzu, dafs 

 man sich durch solche Etymologie über das Zeitalter der eigentlich 

 Semitischen Sprache und Form erhebt. In dem Letzteren stimme 

 ich ihm durchaus bei, da, gerade meiner Überzeugung nach, mit 

 jeder wesentlich neuen Form, welche die Mundart auch des näm- 

 lichen Volksstammes im Laufe der Zeit gewinnt, in der That eine 

 neue Sprache angeht. 



Bei der Frage über den Umfang dieses Ursprungs zweisyl- 

 biger Wurzeln aus einsylbigen, müfste zuerst factisch genau 

 festgestellt werden, wie weit wirklich hierin die etymologische Zer- 

 gliederung zu gehen vermag. Blieben nun, wie wohl kaum zu 

 bezweifeln ist, nicht zurückzuführende Fälle übrig, so konnte aller- 

 dings die Schuld hiervon doch am Mangel der Glieder liegen, 

 welche die Reihen vollständig zeigen würden. Allein auch aus all- 

 gemeinen Gründen scheint es mir sogar nothwendig, anzunehmen, 

 dafs dem Systeme der Ausdehnung aller Wurzeln zu zwei Sylben 



(') Observations sur les meines des larigucs Semitiques. Diese Abhandlung macht 

 eine Zugabe zu Merian's, unmittelbar nach seinem Tode (er starb am 25. April 

 1828) erschienenen Principes de l'etude comparative des langues aus. Durch eiuen 

 unglücklichen Zufall ist die Meriansche Schrift, bald nach ihrem Erscheinen, aus 

 dem Buchhandel verschwunden. Daher ist auch die Klaprolhsche Abhandlung in 

 weniger Leser Hände gekommen, und erforderte einen neuen Abdruck. 



