aus der Einsjlbigkeit hervorgegangen sei. §.25. ccccxxiii 



Zusammensetzung von zwei selbstständigen Wörtern. In der 

 Barmanischen Sprache z. B. erhöbe sich also eine sichtbare Zusam- 

 mensetzung auf dem Grunde einer jetzt nicht mehr erkannten. Am 

 nächsten führten hierauf die mit dazwischen liegendem einfachen 

 Vocale mit dem gleichen Consonanten an- und auslautenden Wur- 

 zeln. Im Sanskrit haben diese, wenn man etwa ^7[, dad, ausnimmt, 

 mit welchem es überhaupt leicht eine verschiedene Bewandtnifs haben 

 kann, eine zum Ausdruck durch Beduplication passende Bedeutung, 

 indem sie, wie 3fi"37. s|sj, UJUJ [hak, jaj sas), heftige Bewegung, wie 

 ^pl". lal, Wunsch, Begierde, oder wie f|TJ. sas, schlafen, einen 

 sich gleichmäfsig verlängernden Zustand bezeichnen. Die den Ton 

 des Lachens nachahmenden, =J7^r7, ^ ^13 , ^fT^T (kakk, khakkh, 

 gkaggh), kann man sich ursprünglich kaum anders, als mit Wie- 

 derholung der vollen Sylbe, denken. Ob man aber durch Zerglie- 

 derung auf diesem Wege viel weiter kommen könnte, möchte ich 

 bezweifeln; und sehr leicht kann ein solcher auslautender Conso- 

 nant auch wirklich ursprünglich blofs auslautend gewesen sein. Selbst 

 im Chinesischen, das keine wahrhaften Consonanten, als auslautend, 

 in der Mandarinen- und Büchersprache kennt, fügen die Provinzial- 

 Dialekte den vocalisch endenden Wörtern sehr häufig solche hinzu. 

 In anderer Beziehung, und wahrscheinlich auch in andrem 

 Sinne, ist ganz neuerlich die Zweisylbigkeit aller consonan- 

 tisch auslautenden Sanskritwurzeln von Lepsius (') be- 

 hauptet worden. Die Nothwendigkeit hiervon wird in dem in dieser 

 Schrift aufgestellten consequenten und scharfsinnigen Systeme dar- 

 aus abgeleitet, dafs im Sanskrit überhaupt nur Sylbenabtheilung 

 herrscht, und die untheilbare Sylbe in der Weiterbildung der Wur- 

 zel nicht einen einzelnen Buchstaben, sondern nur wieder eine 



(') Paläographie. S. 61-74. §. 47-52. S. 91-93. nr. 25-30. und besonders S. 83. 

 Anm. 1. 



