18 §-2. Ungewißheit des Anfangs der Verbindungen mit Indien. 



überhaupt die Bewohner des Indischen Archipels so sehr charakterisirt. 

 Von der Religion wird blofs des Glaubens an böse Geister gedacht. 



Wunderbar und fast unbegreiflich ist das von den Einwohnern Ge- 

 sagte. Sie sollen von sonderbarem Aussehen und über alle Mafsen häfslich, 

 auch schmutzig sein, und nicht die ekelhafteste Nahrung von Schlangen, 

 Raupen und anderen Würmern und Insecten zurückweisen, ja sich nichts 

 daraus machen, mit ihren Hunden zu essen und zu schlafen. Das Haar der 

 Männer, namentlich das des Königs, wird mit wachsendem Grase ver- 

 glichen (like growing gross). Die Farbe der Javanen soll bläulich schwarz 

 {a bluish black) und ihre Köpfe den Köpfen der Affen ähnlich sein. Der Vor- 

 wurf Ekel erregender Nahrungsmittel scheint so wenig ungerecht, dafs er 

 vielmehr die Glaubwürdigkeit dieses Chinesischen Berichtes bestätigt: denn 

 Crawfurd erzählt ('), dafs in einer Stelle des grofsen ethischen Kawi- Ge- 

 dichtes, Niti Sastra genannt, Personen von Range empfohlen wird, keine 

 Hunde, Piatzen, Schlangen, Eidechsen und Raupen zu essen. Diese Er- 

 mahnung beweist sichtbar, dafs der Gebrauch solcher Nahrungsmittel häufig 

 sein mufste. Bei der Beschreibung der körperlichen Beschaffenheit des 

 Volkes aber, namentlich der Farbe und Haare, könnte man versucht wer- 

 den, an Papua's oder Australneger zu denken, wenn nicht der Zustand der 

 Cultur damit in Widerspruch stände. So ist es wohl zum gröfsten Theile 

 nur Übertreibung in der Schilderung einer, wie ausdrücklich gesagt wird, 

 in Charakter, Sitten und Sprache gänzlich von den Chinesen verschiedenen 

 Nation. Ein früherer Name der Insel soll Cha-po gewesen sein, und ich 

 erwähne dies gerade hier, weil es mit der den Javanen hier beigelegten affen- 

 artigen Gestalt der Köpfe zusammenhängen könnte. Denn chappu heifst 

 (Crawf. Foc.) Javanisch das Vorstehen einer Kinnlade vor der anderen ( 2 ). 

 Vielleicht ist aber auch der Anfangsbuchstabe nur härter geworden, und das 



(') Archip. II. 233. 



( 2 ) Im eigentlich Malayischen wird chäpo für Zeichen oder Narben am Körper, wie z.B. 

 von den Blattern, gebraucht, und dies Wort hängt wohl mit dem Malayischen chap oder chap 

 zusammen, welches Siegel, dann aber auch i r g e-n d ein Diplom, £ r I aubn if s , P a f s u. s. f. 

 heifst. Auch im Javanischen ist c h ap Siegel. Marsden leitet das Malayische Wort zugleich aus 

 dem Sanskrit und dem Chinesischen her. Das von ihm angeführte Sanskritwort ä i '-l l, clihdpd, 

 findet sich nicht in Wilson's Wörterbuch. Mit dem Chinesischen meint Marsden vielleicht 

 tscha (De Guignes. 4064.). Im Ilindoslanischen (Gilchrist. Hindoostanee Philology. y.seal) 



