80 §*S. Casteneintheilung. 



nung der Zahlen durch Begriffe für 4 gilt, und daher wohl Caste, nicht 

 aber Farbe übersetzt werden müfste. Man vergleiche zwar weiter unten 

 §.45., allein über die Frage, ob auf Java wirklich die vier Indischen Casten 

 galten oder nicht, kann dieser Umstand nicht entscheiden, da war na auch 

 blofs als Sanskritwort in dieser Bedeutung nach Java übergegangen sein kann, 

 und die Verwechslung gewifs aus einer Zeit herstammt, wo der Zustand in 

 Indien und der ehemalige in der Heimath selbst auf gleiche Weise in Verges- 

 senheit gerathen waren. Crawfurd sagt gewifs mit Becht, dafs die Casten- 

 eintheilung nur so eben {but Varel)-) auf Java gegolten habe ('). Man kann 

 aber wohl eher ihr Dasein auf der Insel gänzlich abläugnen. In Baflles finde 

 ich durchaus keine Erwähnung der Casten, nicht einmal eine Betrachtung 

 über die Gründe ihrer Abwesenheit. 



Auf der Insel Bali, wo sich bis auf den heutigen Tag Indische Reli- 

 gion erhalten hat, bestehen die vier Casten nach Crawfurd's Versicherung ( 2 ), 

 und führen, nur mit geringer Lautveränderung, die Indischen Namen, indem 

 sie sich Brahmana p Salriya, JVisiya und Sudra nennen. Auch er- 

 zählten die Brahmanen Crawfurd unaufgefordert die Indische Sage von der 

 Entstehung derselben aus Brahmä's Mund, Brust, Bauch und Füfsen ( 3 ). 

 Wenn man aber die Sache genauer betrachtet, so findet sich, dafs die Indi- 

 schen Ankömmlinge auf Bali im Grunde die politischen Einrichtungen, welche 

 sie, als schon bestehend, antrafen, nicht wesentlich verändert und die Casten- 

 einrichtung nicht sowohl eingeführt, als vielmehr nur ihren Namen den volks- 

 mäfsigen Standesunterschieden angefügt haben. Denn Priester und Edle, 

 welche, wie wir gleich sehen werden, vorzüglich die zweite Caste ausmach- 



(') The distinclion into casls was but barely established ; qf the third, or mercan- 

 tile elass, I see no mention made al all. In so rüde a State of society, as that which 

 exisled in Java, we cannot, indeed, contcmplalc more than three Orders ; — the priests — 

 the rulers, or military, — and the peop/e, or servile body. The ' priests qf Hinduism 

 conld readily make such an arrangement, it ■was, in Jiiet, nearly made lo their hands, 

 but the eccistence qf a middle order, or mercantile class, implies a considerable ad- 

 vance in the niarch qf industry and improvement, and such a body, even (t religious 

 law could not create. Archip. II. 232. 



( 2 ) /. c. Asiat, res. XIII. 130. 



(■) Nach Andren stammt die zweite Caste aus den Armen und die dritte aus den Schen- 

 keln her. Transact. qf the Asiat, soc. qf Gr. Bril. III. 166. Vgl. auch Remusat im Nouv. 

 Journ. Asiat. VII. 253. 



