§.8. Casteneintheilung. 85 



Iria (') ein Edelmann (a nobleman). Wenn dasselbe Wort in Raffles Kawi- 

 Wörterbuch aucb einen jungen unverheiratheten Mann bezeichnet (-), so ist 

 dies wieder eine Abbeugung der ursprünglichen Indischen Bedeutung. Der 

 gewöhnliche Soldat, der gemeine Krieger wird im gewöhnlichen Javanischen 

 prajurit genannt ( 3 ), also auch mit einem sichtbar Sanskritischen Ausdruck, 

 von der Wurzel jjj^r, für, verwunden, tödten. 



In die vorher näher erklärten jalma's, Leute-Haufen, waren, wie 

 man sieht, auf Java die verschiedenen Handwerker vertheilt, so dafs hieraus 

 eine eigene Classenabsonderung nach der Lebensweise und Beschäftigung 

 hervorgeht. Eine solche gab es auch in Indien, und vermuthlich ist, wie die 

 Benennungen einzelner Handwerke zeigen, diese Einrichtung von Indien 

 nach Java gekommen. Sie mag indefs auch zugleich ursprünglich Malayisch 

 sein, da sie sich auch auf Inseln findet, mit denen sich ein solcher Indischer 

 Verkehr nicht voraussetzen läfst. Die Javanischen Sagen gedenken verschie- 

 dentlich dieser jalma's, theils als Begleiter der von Indien her Eingewan- 

 derten, theils sonst. Ihre Zahl scheint nicht bestimmt gewesen zu sein, sie 

 war aber vermuthlich sehr ansehnlich, da Raffles allein dreifsig verschiedene 

 Handwerke mit ihren Javanischen Namen anführt ( 4 ), so dafs man sieht, 

 dafs die Arbeit nach feinen Unterschieden unter diesen verschiedenen Zünf- 

 ten, — denn so kann man diese jalma's nennen — verzweigt war. Sie hat- 

 ten auch ihre Häuptlinge. Namentlich wird ein solcher des Schmiede-Hand- 

 werks erwähnt, welches, vielleicht wegen des Waffenschmiedens, in grofsem 

 Ansehn gestanden zu haben scheint (vgl. unten §. 36.). Der Name der 

 Schmiede selbst, pandi, nach Raffles der Eisenschmiede und Messer- 

 schmiede, bezeichnet sie, wie die Indischen Pandit's (von qu,£| , pari da, 

 Weisheit , Verstand , Geschicklichkeit), als die Kunstfertigen schlechthin. 

 Denn dafs dies die richtige Ableitung des Wortes ist, beweist das Malayische 

 pandei, welches geschickt, erfahren, dann aber auch, in Verbindung 

 mit Eisen oder Gold, einen Eisen- oder Goldschmidt bedeutet. 



(*) Raffles. n. App. 175. 



(-) I.e. 169. col.a. 



C) I.e. 109. 



('') 1.164. In Indien unterschied man eine viel grüfserc Anzahl. A. W. v. Schlegel. Ind. 

 BMoth. H. 470. 471. 



