248 §-40. Batara Guru 



wahren Brabmanismus ist eine solche Hierarchie bekanntlich fremd, dage- 

 gen sie im Buddhismus wirklich liegt. 



Die Nachrichten über Celebes sind leider sehr mangelhaft; man 

 verdankt aber die wenigen vorhandenen gleichfalls Raffles ( J ) einsichtsvol- 

 lem Sammlungsfleifse. Er giebt zwei, von einander abweichende, aber in 

 einigen Punkten wieder merkwürdig übereinstimmende Berichte. Sie sind 

 aber eigentlich historische, und berühren die religiösen Ideen nur insofern, 

 als in den meisten ursprünglichen Volkssagen Gölter und Menschen immer 

 in genauer Verbindung mit einander stehen. Alle civilisirten Theile von Ce- 

 lebes sind durch eine der merkwürdigsten Bekehrungen , welche in Makasar 

 1603, und um dieselbe Zeit begann, als der Insel durch die Portugiesen das 

 Chnstenthum angeboten worden war ( 2 ), zum Islam übergetreten. Die äl- 

 teren Religionsideen haben sich also natürlich verwischen müssen. 



Der erste dieser Berichte enthält den Namen Batara Guru gar nicht, 

 und geht vorzüglich die Bevölkerung des Distrikts B oni an. Die ersten Men- 

 schen entsprangen aus der Verbindung eines göttlichen weiblichen Wesens 

 und eines männlichen, aus der Erde hervorkommenden. Von diesem Paare 

 stammte die älteste Königsfamilie in Boni ab. Da sie aber ausgestorben war, 

 blieb das Land sieben Menschenalter hindurch ohne König, bis wiederum 

 ein aus dem Volke Entsprungener es als Fürst regierte. Als einmal ein un- 

 geheures Ungewitter und Erdbeben entstand, sähe man bei wieder aufge- 

 klärtem Himmel in der Mitte einer Ebne einen in Weifs Gekleideten, der 

 zwar von menschlicher Gestalt war, allein allgemein für ein übernatürliches 

 Wesen gehalten wurde. Das Volk versammelte sich um ihn mit dem Zuruf: 

 ,, bleibe hier und fliehe nicht herum von Ort zu Ort." Das Wesen erwie- 

 derte: ,, was ihr sagt, ist ganz gut, aber ihr könnt mich nicht zu eurem Kö- 

 nige nehmen; denn ich bin selbst nur ein Sklave. Verlangt ihr aber in der 

 That nach einem König, so ist mein Herr zu euren Diensten." Die Gestalt 

 führte darauf das Boni -Volk zu der Ebene Matajam. Es entstand aber- 

 mals Ungewitter und Erdbeben, von einem dichten, alle Gegenstände gänz- 

 lich verdunkelnden Nebel begleitet. Als aber die Heitre zurückgekehrt war, 



(') IL App. 179-182. 



( 2 ) Die Epoche der ersten Portugiesischen Niederlassung auf Makasar fallt aber schon in 

 das Jahr 1525. -Malte - Brun. Geogr. IV. 298. 



