284 §• 43. Verbindung Siwaitischer Vorstellungen 



gewidmet sind ('). Auch bei anderen Gelegenheiten vermischen sich Saivva's 

 mit Buddha - Anhängern und feiern gemeinschaftliche Feste ( 2 ). In einer 

 Buddhistischen Legende erfahrt Siwa das Geheimnifs des Yoga von Adi- 

 Buddha, und erzählt es am Meeresufer seiner Gemalin. Auf Befehl Adi- 

 Buddha's, steigt der Weltherrscher Padmapäni in den Bauch eines Fisches, 

 als Matsyendra, der oberste der Fische, herab, behorcht Siwa, erscheint 

 aber, auf dessen Ruf, als Haupt der Yögi's, so dafs hier eine Verbindung 

 dieser Secte des Siwaismus und des Buddhismus ist ( 3 ). 



Der Zustand in Nepal aber enthält noch eine Merkwürdigkeit, 

 welche aufgehellt zu werden verdient. Es fragt sich nämlich, ob die dor- 

 tigen Siwa -Anhänger ganz von den Buddhisten getrennt sind, und ob man 

 sie denen im übrigen Indien völlig gleichstellen kann? Hodgson läfst sich 

 zwar leider auf diesen Punkt nicht genauer ein, sondern schiebt ihn, als 

 seine Untersuchung nicht angehend, ausdrücklich zurück; allein die Art, 

 wie er von den Siwaiten redet, führt auf jene Zweifel. Es wird ganz und 

 gar nicht von eignen abgesonderten Siwa -Tempeln gesprochen, und was das 

 merkwürdigste ist, so sollen die Siwaiten dies nur in einem ihnen eigen- 

 thümlichen Sinne sein, woraus natürlich zu folgen scheint, dafs sie es auf 

 andere Weise sind, als ihre Namensverwandten im übrigen Indien nach der 

 ächten Brahmanen- Lehre ( 4 ). Auf der Insel Bali bestehen auch, wie wir 

 gesehen, Siwa -Brahmanen neben Buddhisten, und auch bei ihnen bemerkte 

 Crawfurd Abweichungen von der Sitte des Festlandes, namentlich den Man- 

 gel der heiligen Schnur ( 5 ) (ya/nopawita, the sacred thread. S. oben 

 S. 107. 258.) 



(') Transact. qf the Asiat, soc. qf Gr. Brit. 11.241. Anm. 



C) Asiat, res. XVI. 471. Anm. 



( 3 ) l. c. Man sieht aus dem Gespräche Siwa's mit Pärwati, dafs diese Erzählung ver- 

 muthlich aus einem Tanlra genommen ist {Asiat, res. V. 53. 54.). 



C) Transact. of the Asiat, soc. qf Gr. Brit. II. 257. Anm. 32. The Buddhists com- 

 prize the vasl majority qf the Newar race , and the majorily (mufs wohl minority 

 heifsen) are Saivas ; but in a sense peculiar lo themsehes , and wilh which my sub- 

 jeet does not enlille ine here to meddle. 



( 6 ) Über die Beschaffenheit und andere Benennungen der heiligen Schnur sehe man 

 Moor. 40. Anm. 379. 



