Tongische Partikeln; gi, gia, glate; i; a. 8.49. 987 
verräth wieder die Weglassung des gi nach ma (s. nr. 635.336.). Als Poss. 
stehn diese Pron. bestimmt vor dem Subst., und hier wäre die Präpos. eher 
begreiflich, obgleich die Polynes. Sprachen sonst zur Bildung der Besitz- 
pron. keine Ortspräpos., sondern Präpositionen des Besitzes wählen. Die 
Präposition erscheint aber wieder als gänzlich unnöthig zur Darstellung des 
Poss., wenn man sieht, wie die Sprache auch das einfache Pron. pers. Plur. 
vor dem Subst. in dieser Eigenschaft gebraucht. 
I — eine abgekürzte Form der vorigen Präpos., wie sie die drei 
übrigen Sprachen besitzen, finde ich, in der Bed. der Ruhe und Bewegung 
vor ein Ortsadv. gesetzt: fe, wo? if€ und gi fe, wo? wohin? 
a — finde ich als Präfix der Pron. pers. akoi, du (eine andere Form 
ist koi), und aia, er (eine andere Form ist ia). Alle 4 Pronomina gehören 
zu Mar.’s zweiter Classe. Ich habe über den Gebrauch dieser Classe, so wie 
über den besonderen dieser zwei Wortpaare in nr. 625-635. gesprochen, 
und es bliebe nur noch die schwierige Frage zu beantworten, wofür man 
dies @ zu halten habe. Am wahrscheinlichsten ist es Präpos.; hierfür spricht 
der ähnliche Gebrauch des Mal. de, di (S. 344.), die Bildung der Dual- und 
Pluralpron. der 2. Tong. Classe durch gi (nr. 316-318.) und der Umstand, 
dafs die beiden einfachen Formen das Casuszeichen ko annehmen können, 
die mit präfigirtem a aber nicht (s. nr. 633.). Wie dies sich aber auch ver- 
halten möge, so ist dieses « dem vor Pron. dem. und int. ganz ähnlich. 
a findet sich den Pron. poss. des Sing. präfigirt: aku, mein, au, dein, 
ana, sein (über na s. nr.659.). Es wird durch die Vergleichung der übri- 
gen drei Südsee-Sprachen unzweifelhaft, dafs a hier die Präpos. von ist. 
Wiederum tritt a als Präfix vor die Pron. poss., sowohl des Sing., als 
des Du. und Plur., wenn sie dem Subst. nachstehn. Jene Singularformen 
nehmen dabei ein zweites a an: aku falle oder falle aaku, mein Haus, 
meine Häuser; waka aau, dein Boot; ana togi oder togi aana, seine 
Axt, seine Äxte. Bei dieser Nachstellung entsteht, aus dem Pron. pers. ia, 
er, gebildet, eine zweite Form für die 3. Person, ala, sein: ngatu ala, 
sein Mantel. Für die 2. Person besteht noch ein eignes, stammhaftes (nicht 
vom Pron. pers. abgeleitetes) Poss. ho, dein, das Mal. kau. Dieses wird 
vor dem Subst. gebraucht; soll es ihm nachgesetzt werden, so nimmt es a 
an: ho buaka oder buaka aho, dein Schwein. 
319 
320 
321 
322 
Die Pron. poss. des Du. und Plur. können vor und nach dem Subst. 323 
L1l12 
