der Partikeln der Südsee-Sprachen. 8.45. 674 
unter (among), vor Subst. appell. und Ortsnamen — Tong. 311 
Zeichen des Dat. (vor Subst. appell. und Ortsnamen) — Tong. 313 (N. Seel. ki Zei- 
chen des Dat. und Acc., i des Acc., Tah. und Haw. : des Dat. und Acc.; das 
Verbal-Suffix Mal. 7, Kawi u. Jav. ri Zeichen des Dat. und Acc. 961; Kaw. 
hing, ni, ri, ring, Jav. hing Zeichen beider Casus, Bug. ri und Mad. ni 
des Acc.) 
gegen, gegenüber — Tong. 314 . 
1 nach dem Compar. (vor Subst. appell. und Ortsnamen) — Tong. 315 (Tah. ;, 
Jav. king, Mal. deri) 
durch (through) — Tong. 314 
von, über (Lat. de) — Tong. 314 (N.Seel. ki, Haw. :) 
es bildet, vorgesetzt, mit nachgesetzter Zahl 2 und 3, aus den Pron. pers. Plur. der 
1. Classe die Pron. pers. Du. und Plur. der 2. Classe — Tong. 316, 318 (vgl. 
Mal. d, Tag. di und d, ni und n) 
diese Form wird auch für die Pron. poss. Du. und Plur. gebraucht, wenn sie vor 
dem Subst. stein — Tong. 317, 318 
gia — Tong. (310) (von gi abgeleitet; über a s. 966) (diese Form wird in allen ihren Bed. 
nur vor Personennamen gebraucht) 
Ortspräpos. der Ruhe und Bewegung — Tong. 311 (N. Seel. kia, Tah. und Haw. ie, 
| in allen drei Sprachen nur vor Personennamen und Pron. pers.) 
Junter (among) — Tong. 311 
Zeichen des Dat. — Tong. 313 (N. Seel. kia, Tah. und Haw. ia Zeichen des Dat. und 
Acc. vor Personennamen und Pron. pers.) 
als nach dem Compar. — Tong. 315 
von, über (Lat. de) — Tong. 314 (Haw. ia) 
glate — Tong. (310) (von gi oder gia abgeleitet, über « und ze s. 966; diese Form steht 
nur vor Pron. pers.) 
funıer Cem der Ruhe und Bewegung — Tong. 311 
unter (among) — Tong. 311 
Zeichen des Dat. — Tong. 313 
als nach dem Compar. — Tong. 315 
A Tong. — Abkürzung aus gua, vor dem Pron. ger, du — 359 
gua — Tong. (361) (vor ger in gu abgekürzt, s. gu) 
Zeichen des Präs., auch der Vergangenheit, vor dem Verbum — Tong. 356-360 (N. Seel. 
| koa des Perf., Tah. v@ vor dem Verbum in allen drei Zeiten, Haw. ua im 
Präs., Imperf. und Perf.; es ist das Mal. Adv. juga oder jwa, juga des Kawi, 
| huga des Jav., s. näher 775-777) 
beim ausgelalsnen Verbum sein — Tong. 362, 363, 842 (ua Tah. und Haw.) 
ha — Haw. — Partikel — As0 
Präfix, bes. des Verbums — 1089 (ha im Kawi, Jav. und Mad.) 
Elision des Prüfixes Raa — s. dieses 
Suffix des Verbums — 1109 
