676 Allgemeines V erzeichni/s 
Suffix — (oft in a abgekürzt, s. daher zugleich a) 
—  abgeleiteter Adj. — Tong. 1111, 1112 (auch chia) 
— neutraler Verba und Subst. — Tong. (selten) 1111, 1112, Haw. 1111, 1114 (Tah. 
und selten Haw. hia; vgl. N. Seel. kia) 
— des Passivs der Verba — Haw. (es steht auch durch andre Wörter vom Verbum 
getrennt) 757-759, 761 (selten Aia, im Tah. immer hia) 
— passiver Subst. actionis und pass. Partic. und Adj. — Haw. 758, 833, 836 (Tah. 
hia; Tong. chia Partic. pass.) 
iho — Tah. (102, 869, 888), Haw. 
Richtungs-Partikel — 865, 869, 871, 877, 878, 882, 887, 3892 — Haw. 459, 869, Tah. 
(Etym. 892, 399) 
—_ nach dem Verbum — Tah. 876, 833, Haw. 866, 867, 876, 883 
| _ _ in Folge seiner Bed. — Tah. 353, 889, Haw. 
883-886 
. | —_ —_ in der Bed. nieder, herab — Tah. 8389, Haw. 
ss1 (Tong. Rifo) 
_ nach Wörtern, die eine Präpos. vor sich haben — Tah. 1023, 
Haw. 1022 
_ nach einem Adv. — Tah. 957, Haw. 955 
iho nei — Tah. 907, Haw. 907 
selbst — Tah. 102, 671, Haw. 463, 671 
eigen — Tah. 102, 682, Haw. 463, 682 
5 begleitet die 2. Classe der Pron. poss. — Tah. 684, Haw. 684 
ina — N. Seel., Tah., Haw. (476, 901) (wahrsch. die Präpos. i und das Adv. des Orts und der 
Zeit na des Tong., N. Seel. und Tah.) 
viell. dort — Haw. 901 
Präpos. der vergangnen Zeit — N.Seel. (i na) 959, 992, 'Tah. 989, 992, Haw. 989, 992 
(auch na N. Seel., Tah.; Haw. auch ine) 
wenn (der Bedingung) — Haw. 1048 (Tong. na) 
ine — Haw. (Präpos. der vergangnen Zeit — 989, 992 (auch ina, s. dies u. dessen Ableit.) 
wenn (der Bedingung) — 1048 (gewöhnlicher ina) 
ino — Tah. — sehr (nach einem Adj.) — 110 (eig. schlecht, wie auch ino im Haw. 
und kino im N. Seel.) 
io — Tah., Haw. (435) 
zu (der Bewegung) (vor Personennamen und Pron. pers.) — Haw. 999 (wohl aus der 
Präpos. i und dem örtlichen o zusammengesetzt 912) 
vielleicht bei — Tah. 912, 984 
Suffix Eines Verbums — Haw. 1127 
ka — Tong., N. Seel. (156, 160), Haw. (392, 428) 
Artikel — Haw. 489, 492, 493 (vor gewissen Buchstaben; vor anderen steht die Form ke, 
490; s. ke und daselbst die Wortvergl.) 
