der Partikeln der Südsee- Sprachen. S. 15. 679 
Präfix Eines Verbums — Haw. 1092 
Suffix Eines Verb. act. — Haw. 1118 (s. die Sprachvergl. bei 7) 
liia — N. Seel. (als Präpos. ist es von ki abgeleitet, s. 966; als solche schreibt es die Gramm. 
meist ki a) 
Ortspräpos. der Ruhe und Bewegung (vor Personennamen und Pron. pers.; sonst ki) — 
N. Seel. 197, 970 (Tong. gia vor Personennamen, Tah. und Haw. ie vor 
Personennamen und Pron. pers.) 
Zeichen des Dat. und Acc. (in der vorigen Beschränkung) — N. Seel. 197, 544, 545 
(Tong. gia Dat., Tah. u. Haw. ia Dat. und Acc., wie vorhin) 
wenn (von der Zeit) — N. Seel. 108, 1049 
in dieser Bed. von dals Zeichen des auffordernden Modus in den 1. und 3. Pers., vor 
[ dafs, damit — N.Seel. 195 (Tah. und Haw. ’a; Haw. auch ;) 
dem Verbum — N. Seel. 260, 261 
Suffix Eines Verb., Subst. und Adj. — N. Seel. 1119 (vgl. ia und chia) 
ko — Tong. (297), N. Seel. (155), Haw. (417, 429) 
Zeichen des Nom. und Acc. — Tong. und N. Seel. 524-531 — (Bemerk. Bisher ist das 
vor dem Zahlwort 
Tong. u. N. Seel. ko und das ihm entsprechende Tah. 
und Haw. o als bestimmter Artikel oder Artikel der 
Persönlichkeit betrachtet worden. Ich verweise auf 
nr. 532-538, wo ich die Schwierigkeiten und Wider- 
sprüche, welche diese Theorie darbietet, auseinander- 
gesetzt und mich wegen der grofsen Veränderung, 
die ich mit dem Gegenstande vornehme, zu entschul- 
digen bemüht habe.) 
vor Eigennamen — Tong. 299, 300, N.Seel. 152 (Tah. und 
Haw. 0) 
vor Subst. appell. — Tong. 298, 300, N. Seel. 145, 150 (Haw. 0) 
vor dem Artikel: 
Tong. — vor he— s. koe 
N. Seel. ko te — 153, 493 (Tah. o ze, Haw. o ka, o ke) 
ko te vor dem Verbum — im Begriff sein — 
153. Anm. 2., 805 
vor den Pron. poss., wenn sie vor dem Subst. stehn (die Parti- 
kel gehört hier zum Subst.) — Tong. 303 (dazu werden 
sowohl die Pron. poss. selbst, als die pers. gebraucht), 
N. Seel. 676 (Tah. und Haw. 0) 
vor den Pron. pers. — Tong. 301, N. Seel. 152 (Tah. u. Haw. 0) 
vor dem persönlichen Pron. int. — Tong. (kohkäi) 304, 738, 
N. Seel. (kowai, k’wai) 152. Anm. 1., 736 (Tah. und 
Haw. o vor wai) 
vor dem Pron. ia, wenn es demonstrativ gebraucht wird — 
Tong. (koia) 302, 686, 701 (Haw. öra) 
eins — N.Seel. 149, 571 (Tah. o) 
