650 Allgemeines Verzeichnifs 
vor nicht — N.Seel. 927 
Präpos. — Haw. 972-980 
— des Gen. — Haw. 412-415, 540 (es ist unmittelbar das N. Seel. und Tah. zo; zu- 
nächst verwandt damit ist das Haw. ka, N.Seel. und Tah. za, und gleichartig 
sind mit diesen die Formen a, o, na, no aller drei Sprachen; Tag. sa 973, 976) 
es bildet einen elliptischen Gen. — Haw. 416, 507, 542 (ebenso das Haw. ka, Tah. 20) 
es bildet, vor die Pron. pers. gesetzt, daraus die Pron. poss. — Haw. 674, 684 (ebenso 
sämmtliche oben beim Gen. genannte Formen der drei Sprachen; das N. Seel. 
to gilt nur für den Sing. des Subst.) 
Ortsadv. — N. Seel. 151, 154, 912-914 (Tah. und Haw. o; s. da über die Etym.) 
dein (selbstständiges Pron. poss.) — Haw. 678 (Tah. to, Tong. ro, Mal. kau 640, 641) 
koa — N.Seel. — Zeichen des Perf. — 231 (es steht vor dem Verbum, nach dem Verbum 
steht manchmal noch ke) (Tong. gua Zeichen des Präs., manchmal der Vergangenheit, 
Tah. va vor dem Verbum in allen drei Zeiten, Haw. ua im Präs., Imperf. und Perf.; es 
ist das Mal. Adv.juga oder jua, juga des Kawi, Jav. huga, s. näher 775-777) 
koe — Tong. (297, 305), Haw. 
Artikel vor Subst. appell. — Tong. 306, 307, 493 (nur im Nom. und Acc., und auch hier 
noch beschränkt) (es ist aus dem Casuszeichen ko und dem Artikel Re zu- 
sammengezogen, vgl. daher ko; dem Tong. koe entspricht in jeder Beziehung 
das N. Seel. ko ze, Tah.o ze, Haw.o ka, o ke) 
vor dem Pron. int. (koe-ha) — Tong. 309 (das Casuszeichen ko und viell. der Artikel, 
vgl. he) 
es liegt in den Pron. dem. — Tong. 659, 690, 701 (enthält das Casuszeichen ko; vor die 
im Tah. und Haw. im ersten Gliede die Artikelform enthaltenden Pron. dem. 
kann das Casuszeichen o treten) 
Präfix in Einem Adj. — Haw. 1093 
kok00 — Haw. (403) (aus koo reduplicirt, s. dies) 
allgemeines persönliches Collectiv-Subst. (Leute, Personen) vor Card. und dem Pron. 
hia, wie viele? (mit ihnen zusammengeschrieben) — Haw. 607, 740 (Tong. 
toka, N.Seel. zoko, Tah. z00) 
den Card. präfigirt, bildet es die Classe -fältig — Haw. 620 (ebenso koo) 
k0o0o — Haw. (103) (s. bei kokoo die Vergleichung der andren Sprachen) 
den Card. präfigirt, bildet es die Classe -fältig — Haw. 620 (ebenso kokoo) 
kore — N.Seel. 
nicht — 927 (auch ore; Tah. ore, Haw. oZe; das Mal. korang u. s. w. 920, 921) 
N bildet privative Adj. — 923 (Tah. ore, Haw. ole, Mal. korang u. s. w.) 
la — Haw. (464, 465) (das N. Seel. und Tah. ra, vgl. dort die Etym.) 
als Adv. des fernen Orts Redetheilen nachgesetzt — Haw. 903 - 905 (N. Seel. u. Tah. ra) 
_ _ nach dem Subst. — Haw. 907 (Tah. ra) 
- nach dem Pron. pers. — Haw. 907 (Tah. ra) 
_ as nach dem Subst., wenn es ein Pron. dem. vor sich hat — Haw. 
702 (Tah. ra) 
