der Partikeln der Südsee- Sprachen. $.45. 691 
p&öia — so — Haw. 915 (enthält wohl das Pron. ia; vgl. formell Tong. ea) 
penei, pena, pera — so — N.Seel. 945 | (Mal. dagrzni; vgl. Haw. menei, meneia 
penei, peneia, pela— so — Haw. 945 bei me) 
peneiae — wahrscheinlich, vielleicht — Tah. 945 (vgl. oben N. Seel. pe, viel- 
leicht) 
pehea — wie? — N.Seel. 945, 945, Haw. 945, 948 (Tong. fefe) 
warum? — Haw. 945, 951 
pea — N.Seel. — vielleicht — 240 (237) (auch pe; Tah. und Haw. pahu, Tong. abe, 
Jav. baya, Tag. baga) 
po — Haw. — Präfix — 1086 
poe — Haw. 
Zeichen des Plur., vor dem Subst. — Haw. 398, 517 (Tah. pue; weitere etymologische 
Betrachtungen s. 559, 590) 
ka poe — (Pron. dem. des Plur. — Haw. 704 
alle — Haw. 750 
pono — Haw. — ein Ausdruck für müssen — 363 (die Vergleichung der andren Spra- 
chen s. 863) 
a 3 Re a — 672 
ponotı aw selbst 6 (Etym. s. 672) 
eigen — 683 
pu — Haw. — Präfix in Einem Worte — 1087 
pue — Tah. — Zeichen des Plur., vor dem Subst. — 65, 517, 606 (Haw. poe; weitere ety- 
mologische Betrachtungen s. 559, 590) 
puni — Haw. 
a puni — ganz — Haw. 402, 559, 560 
puu — Haw. — Zeichen des Plur., vor dem Subst. — 400, 519 
ra — N.Seel. (247, 249, 252), Tah. (119, 120) (Haw. 7a; wohl ursprünglich eins mit na; 
das westliche Zah, Za, ra, na, viell. manchmal nya des Mal. und Kawi 906) 
als Adv. des dritten Orts (dort) Redetheilen nachgesetzt — N. Seel. 903-905, Tah. 
903-905 (Haw. a): 
_ _ — nach dem Subst. — Tah. 907 (Haw. /a) 
- E — nach dem Pron. pers. — Tah. 907 (Haw. 7a) 
_ _ — nach dem Subst., wenn es ein Pron. dem. vor sich 
hat — Tah. 702 (Haw. /o) 
— _ — nach dem Pron. int. — N. Seel. 741 (Haw. /a) 
—_ _ — nach einem Adv. — N. Seel. 907 
—_ = — nach Richtungs-Partikeln — Tah. 957 
— _ — gemischter Gebrauch — Tah. 907 (Haw. 7a) 
es liegt im Pron. 3. Pers. Du. und Plur. — N. Seel. 665, Tah. 665 (Haw. a, Tong. 
nau; vgl. noch 906) 
zweites Glied des Pron. dem. des dritten Orts (jener) — N.Seel. 689-693, Tah. 
689 - 692, 699, 700 (Haw. 7a) 
Aaaaad 
