6923 Allgemeines Verzeichnifs 
nach dem Verbum fin. — Tah. 794-796: 
Be = allein — Tah. (Präs. und Imperf.) s00 (Haw. 2a Imperf.; Mal. 
lah Imperf., wahrsch. auch Präs.) 
_ u mit einer Partikel vor dem Verbum — Tah. 730, 300 (Haw. 2a) 
nach dem Verbum im Imper. — N. Seel. 248, 817 (vor dem Verbum steht noch eine 
Partikel) (vgl. noch na und oki; Mal. Zah) 
in Begrülsungsformeln — N. Seel. 250 (es scheint hier eine Abkürzung aus ora, Ge- 
sundheit) 
ra oki — N.Seel. — s. oki 
ra hoi — Tah. — s. hoi 
ranei — N.Seel. — s. nei 
»aa — Tah. — Ansatz abgeleiteter Subst. — 123, 121, 1099, 1102 (eine Verstimmlung aus 
rana, einer volleren Form für das Haw. ana; im Tah. erscheint ana, na 
und @ in wenigen B.; s. a und die übrigen Sprachen bei anga) 
raro — Ausdruck für unten, nieder (N.Seel. und Tah.), unter (su3) (N. Seel.) — 433 - 
440, 444, 449-458 (Tong. und Haw. /alo; das Mal. da/am u. s. w., s. 444) 
reira — N.Seel. (901), Tah. (901) (deutlich von ra abgeleitet) 
dort — N.Seel. 902 (auch dorthin), Tah. 902 (wohl nur mit Präpos., wie das Haw. 
laila) 
Um — Tah. 902 (Haw. /ai7a mit Präpos.) 
roa — Tah. — sehr, nach dem Adj. — 108, 934 (Haw. ?oa; eigentlich lang, das Jav. 
dhawa u.Ss.w.) 
rot0o — N.Seel., Tah. — Ausdruck für darin, in — 438-441, 449-458 (Tong. loto, 
Haw. loko) 
ta — Tong., N. Seel. (155), Tah. (70) 
Präpos. des Gen. — N. Seel. 185, 5/41 (972-980) (nur bei Eigennamen), Tah. 67, 541 (972- 
980) (Haw. ka; vgl. hiernach zo, ko, a, o, na, no; Tag. sa 973, 976) 
vor dem vorangestellten Subjecte bei den Verbal-Partikeln e und ? — N. Seel. 785, 756, 
Tah. 785, 786 (Haw. ka; ebenso in den drei Sprachen a, na) 
es bildet, vorgesetzt, aus den Pron. pers. die Pron. poss. — N. Seel. 183, 189, 676 (nur 
wenn das Subst. im Sing. steht), Tah. 677, 684 (vgl. die oben genannten 
Präpos.) 
Stamm des einschl. wir — N. Seel. u. Tah. 629 (Haw. ka, Tong. zau, das westliche ia) 
Präfix, soll aus dem Nomen ein Verbum bilden — Tah. 127, 1094 (Haw. ka Präfix der 
Verba act. und neut.) 
Präfix des Verb. caus. — Tah. 72, 127, 1094; viell. auch Tong. (in Einem B.) 1096 
tanga — N.Seel. — Ansatz abgeleiteter Subst. — 175, 1099, 1101 (ebenso anga, für 
welches es wahrsch. nur eine vollere Form ist; s. bei anga die Verglei- 
chung der andren Sprachen) 
tau — Tah. — Zeichen des Plur., vor dem Subst. — 62-64, 513 (Tong. kau; das Haw. 
kau hat in einzelnen B. Collectivbed.; die Etymol. s. 516) 
