694 Allgemeines Verzeichnifs 
unbekannter Bed., im Anfang Eines Wortes — Tong. 1097 
dein (selbstständiges Pron. poss.) — Tah. 678 (Haw. ko, Tong. ho; Mal. kau u. s. w. 
640, 641) 
toa — Tah. — (auch — 941 
fen — 1027 
atoa — auch — 941 
toka — Tong. (292, 295) — allgemeines Subst. in der Bed. Person, Personen vor Zahl- 
wörtern (auch der Eins) und den Wörtern viele, wenige (das specielle 
Subst. kann auch fehlen) — 293, 294, 607 (N.Seel. toko, Tah. too; das 
Haw. koo hat einen andren Gebrauch, aber das reduplicirte kokoo densel- 
ben; in diesen 3 Sprachen scheint es nur als Plur. vorzukommen) 
toko — N.Seel. — allgemeines Plural-Subst. in der Bed. Personen, Leute vor Zahl- 
wörtern und vor hia, wie viele? — 179, 607 (Tong. toka, welches aber auch 
als Sing. vor eins steht, Tah. 700, Haw. kokoo, s. näher unter zoka) 
too — Tah. — allgemeines Plural- Subst. in der Bed. Personen, Leute vor Zahlwörtern 
und den numeralen Pron. hia, wie viele? und fanu, einige — 66, 607, 745 
(Tong. toka, welches aber auch als Sing. vor eins steht, N. Seel. zoko, 
Haw. kokoo, s. näher unter toka) 
tuwa — Tong. — Ausdruck für aulserhalb 2. hinten — 4338-40, 442 (viell. das Mal. 
Iuar 442) 
tunga — Tong. — Zeichen des Plur. bei lebenden Wesen, vor dem Subst. — 291, 522 
(wahrsch. durch die Endung anga abgeleitetes Subst., s. 290) 
u — Tong., Haw. 
Suffix des Verbums — Tong. 1125, Haw. 1128 (Mad. u) 
— eines Adj., Subst. — Haw. 1128 
ua — Tah. (111, 117, 118), Haw. (470) (im Haw. wird manchmal «a elidirt) 
“(vor dem Verbum in allen drei Zeiten — \(Tong. gua Zeichen des Präs., manchmal Prä- 
Tah. 113-115, 780 ter., N. Seel. koa des Perf.; es ist das Adv. 
— im Präs., Imperf. und jüa, juga des Mal., juga des Kawi, Jav. 
Perf. — Haw. 778 huga; s. näher 775-777) 
_ beim Conjunctiv — Tah. 116 
— beim Imper. — Haw. 810, 811 (Ein B.) 
beim ausgelafsnen Verbum sein — Tah. 112, 842, 843, Haw. (Präs. und Imperf.) 779, 
842, 843 (Tong. gua) 
Pron. dem. — Haw. 687 (Tah. zaua, aua; am wahrscheinlichsten wieder das Mal. 
jüga 688) 
uanei — Haw. — s. auanei 
waena — Haw. — Ausdruck für unter, zwischen — 438-440, 448 - 458 (wahrscheinl. 
durch die Subst. Endung ana von einem Verbum abgeleitet, s. näher 448) 
waho — N.Seel., Tah., Haw. — Ausdruck für draufsen, heraus, aulserhalb, aus — 
438-440, 442, 449-458 (viell. das Jav. jada) 
