Zahlwörter; Cardinalia. 8.50. 751 
8.50. 
Zahlwörter. 
Cardinalia. 
An der Stelle, wo von der Übereinstimmung der Malayischen Sprachen 
in den Wörtern gehandelt wird, habe ich die Bemerkungen Wilh. v. Hum- 
boldt’s über die Zahlwörter des Sprachstammes mitgetheilt (S. 261-264.) 
und in einer eignen gröfseren Arbeit (S.264-279.) ergänzt, auch in einer 
vergleichenden Tafel (S.264. 5.) die Zahlen von 1-10, 100 und 1000 zu- 
sammengestellt. Ich komme hier wieder auf den Gegenstand zurück, da 
ich die grammatischen speciell auf die Südsee-Sprachen zu beziehenden 
Punkte und aufserdem einige diesen Idiomen, neben den gemeinschaftlichen 
Wörtern, allein eigne Zahlausdrücke zu erörtern habe. Zugleich werde ich 
die etymologischen Untersuchungen hier nochmals und mit gröfsren Mitteln 
aufnehmen. Die dadurch entstehende Ausdehnung des Abschnittes der 
ö 
Zahlwörter rechtfertigt sich vollkommen durch das grofse Interesse, welches, 
weit über das Gebiet der Sprachkunde hinaus, dieser Redetheil dem for- 
schenden Geiste darbietet. Ich darf nur an die lebhafte Theilnahme erin- 
nern, die Alexander von Humboldt diesem Gegenstande seit langen 
Jahren gewidmet hat. Die beiden Schriften, welche, nur als Auszug einzel- 
ner Theile eines gröfseren Werkes über die Zahlzeichen der Völker, 
bekannt geworden sind, enthalten die wichtigsten Resultate, sowohl philo- 
sophischer, als historischer Art. Die erste Probe dieser umfassenden Stu- 
dien lieferte Alexander v. Humboldt in einer Abhandlung (!), die er im J. 
1519 in der Academie des inscriptions et belles lettres las; das Manuseript 
selbst legte er in die Hände Champollion’s des Jüng., der es in einer Arbeit 
über die verschiedenen Methoden der Agyptischen Zahlzeichen bekannt ma- 
chen wollte; es ist davon ein kurzer Auszug in den Annales de chimie et de 
physique von Gay Lussac und Arago (T.12.p.93. seq.) erschienen. Eine 
vollständigere Entwicklung gab der Verfasser unter dem Titel: über die 
bei verschiedenen Völkern üblichen Systeme von Zahlzeichen 
und über den Ursprung des Stellenwerthes in den indischen 
Zahlen, in Crelle’s Journal der reinen und angewandten Mathematik für 
das Jahr 1829, Bd. 4. S. 205-231. 
(') Considerations generales sur les signes nurmeriques des peuples. 
