-1 
=} 
[5 
524 Pronomina demonstrativa. 8.51. 
Pron. sind, habe ich beim Pron. 3. Pers. erörtert; Analogien dazu sind das 
Mal. szni, hier, und sz/u, dort, gegen zni, dieser, und fu, jener; und ein 
directer Fingerzeig für die Richtung, in der ich die Lösung der Frage suche, 
ist die Thatsache, dafs im Tong. he ebensowohl Artikel, als das Ortsadv. 
there ist, das Tah. teienei ebenso dieser, als jetzt, und das Haw. eia 
ebenso dieser, als hier (nr. 696.) bedeutet (vgl. noch nr. 907.). 
Grammatische Punkte. 
Gebrauch der Ortsadv. neben den Pron. dem, Tah. und Haw. 
Wenn das Pron. dem. ein Subst. nach sich hat, so steht oft im Haw. 
nach dem Subst. das müfsige nei, hier, oder Za, dort (s. nr. 903. 904. 907.). 
Dies betrifft nach meinen bisherigen Beobachtungen nur die Pron. ia, ua, 
köia (s. die B. bei ihnen), deren Ortsbeziehung eher schwankend ist, als 
die, welche selbst das Adv. enthalten; man sollte auch nicht denken, dafs 
kela einen solchen Zusatz duldete. Ua scheint sogar ein nei oder la gar 
nicht entbehren zu können. 
Im Tah. hat das Subst. bei {zaua, aua je nach der Entfernung nei, 
na oder ranach sich (s. Gramm. S. 18. 39.). Auf zeie folgt so nei unmittel- 
bar, vor dem Subst. (B.4.nr.76., B.1.nr.78., B.2. nr. 115.), und man 
könnte versucht sein, die Zusammenstellung für ein eignes Pron. dem., wie 
das N.Seel. tönei, zu halten; doch bedeutet sie auch jetzt (s. nr. 907.); 
vgl. tena na nr.699. Im Rarotong. nimmt Zeia auch nei nach sich: teia- 
nei, dieser. Auf ähnliche Weise heifst das Mal. zni, dies, auch inrlah. 
Nom. Zeichen, Tah. und Haw. 
Im Haw. findet sich dies vor ua und keia (s. diese), im Tah. vor tei 
(s30F. 744.). Über za s. nr. 986. 
Stellvertretende Ausdrücke. 
ka poe Haw. — Cham. führt o ka poe, diejenigen, an, welches nur 
in Verbindung mit einem Pron. rel. gebraucht werde; ein B. (ohne o) ist 
das 2. in nr. 673., im 2. B. nr. 715. bedeutet es alle. Es ist ein Subst. 
(Menge oder ähnl.) mit dem Artikel und Casuszeichen (s. nr. 398. 517.). 
mea Haw. — Das allgemeine Subst. mea mit dem Artikel ka, dem 
Pluralzeichen na oder dem Pron. dem. ia vor sich (s. nr. 404-406.) ist ein 
Ausdruck für das absolute (ohne Subst. gebrauchte) Pron. dem.; ka mea 
übersetzt Cham. auch der, das, na mea und ia mea das; sie dienen 
